漫谈词的抽象意义和具体意义的相互转化——从1984年全国硕士研究生英语入学试题谈起

来源 :外国语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:arile1027
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 随着时代的发展,词的抽象意义和具体意义会相互转化。在古英语中,meal 是一个表示抽象概念的词,其义相当于time 和occasion,作“时间”或“时期”解;在现代英语里,它却表示“一餐”或“一客饭”的意思,词义由抽象转为具体,迄今,它还保留了“进餐时间”(meal-time)的抽象涵义。在我们的语言实际运用中,某些词在特定的场合下,其涵义也会向着相反
其他文献
<正> 近几年来,各种英语书刊如雨后春笋,琳琅满目。它们在普及翻译知识、提高翻译水平方面起了很大作用。但是笔者发现,有些书刊的译文——尤其是科技方面的译文,
<正> 英语中有少数动词后面可跟-ing 分词结构(有些语法书中称之为动名词结构)作宾语。这些动词已编入词典并有例证的或语法书中提到的则比较少。笔者在阅读中看到有这样几个句子:
社区教育是指面向社区内全体居民的,开展旨在提高社区全体成员整体素质和生活质量,服务区域经济建设和社会发展的教育活动.社区教育是一种组织教育的形式,是综合利用社区内的
一、成人高等教育投入的现状举办成人高等教育一方面需要人力投入,另一方面需要物资和财力投入.成人高等教育的投入程度,标志着成人高等教育整体发展水平,代表着某个地区的经
本文通过对大空间建筑火灾特点及危险性的分析;结合近几年大空间建筑火灾救援的经验,从火灾扑救的角度,有针对性地总结出了适合扑救大空间建筑火灾的对策,以期为消防部队扑救此类
高等教育自学考试是我国高等教育的重要组成部分,是改革开放以来教育制度的一项重要创新,是个人自学、社会助学、国家考试的一种教育制度.为教育事业的发展、对高等教育走向
我们现在正在建立一次全新的商业长征。对中国政府和中国企业而言,这项任务极具挑战}生。有成功案例,也不乏失败的项目。中海油曾试图收购美国尤尼科公司失败,平安保险大概4、5
党的十七届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》提出,"坚持把经济结构调整作为加快转变经济发展方式的主攻方向",并把"培育发展战略性
依省划分是民族划分中常见的一种方式。民族行省划分,发端于明清之前的民族政区划分。明清时期,在许多史籍中频频出现按行省划分民族的方式,西南地区体现得尤为明显,民族行省
<正> 一、分类及句型英语中的倒装(inversion),主要是指句中主语和谓语动词位置的颠倒,如:Herecomes the bus. 英语倒装的种类纷繁杂沓。H.W.Fow-ler把倒装分成九大类(1965:295—7),Jespersen则把它分为六大类(1949:62-3)。可惜的是,Fowler和Jespersen在分类时似乎都忽视了一个十分重要的界限。事实上,倒装按其功能可分为截然不同的两大类:一