论文部分内容阅读
一个奇怪的巧合，一次命运的眨眼，今夏足以引起媒体巨震的两个事件在舆论的喧嚣声中猛烈地撞击在一起。8月25日，第一个成功登月的宇航员尼尔·阿姆斯特朗逝世。一天前，美国反兴奋剂组织的执行官特拉维斯·蒂加尔特用简短的句子宣布了一个神话的坍塌：环法7冠王兰斯·阿姆斯特朗体育生命因兴奋剂就此死亡。2000年7月，意大利车手潘塔尼曾在失利的当晚说了一句话：“无疑，兰斯·阿姆斯特朗是那个在月球上行走的人的儿子。”
意大利爬坡王用这样一句略带讽刺、苦涩的玩笑表明了他的怀疑。阿姆斯特朗曾患有严重的睾丸癌，一度扩散到了脑部，但这个德克萨斯人顽强地克服了病魔，并连夺环法冠军。这个好莱坞式的励志故事并不足以让潘塔尼盲从。与潘塔尼相似的还有一群修正主义者，在这些人里，美国导演皮特·海厄姆斯和威尔士作家肯·福莱特一直在尼尔·阿姆斯特朗留下印记的月球上，寻找着他的星际冒险的破绽。这似乎是一个在来自拜科努尔（前苏联的导弹试验基地，位于哈萨克斯坦境内）的刺激与美国霸权梦想的混合作用下诞生的政治诡计，这也是美国被怀疑的一个标志。“怀疑”是一个永恒的话题，不论是是关于玛丽莲是否是自杀的争论，或是9·11恐怖袭击事件，那些巨大的美国谜团都被包裹上了缺乏说服力的光圈。但这一次阿姆斯特朗服药事件的真相抢在幻像之前，呈现在世人面前。德克萨斯人在令人不快的清教主义的气氛下被嘲讽、抹黑并钉在耻辱柱上。而揭穿他的正是他正值巅峰时身边的那群人。
阿姆斯特朗在环法赛上的起步是艰难的。他前三次参赛，两次中途退出，一次仅获第36名。外界对年轻的阿姆斯特朗印象模糊。1995年在利摩日，他赢得了分段赛冠军，为纪念逝去的队友法比奥·卡萨尔特利，他食指向天。三天前后者在波尔泰-阿斯佩下坡时摔倒身亡。
在山地赛上的平庸表现很难让人对阿姆斯特朗有清晰的印象。科菲迪斯车队曾以两年1500万法郎的代价签下了阿姆斯特朗，但在化疗期间，法国车队粗暴地解雇了他。“这让阿姆斯特朗和法国自行车界的关系一直很糟糕。”比利时传奇车手艾迪·梅尔克斯说道。两年后，这个瘦了10公斤、接受过两次睾丸癌手术的车手带着杀手的眼神和冷漠的态度又被重新塑造起来。1998年阿姆斯特朗选择加入美国邮政车队，开始了回归之旅，恰巧当时费斯迪纳车队爆发了集体服用EPO的事件（促红细胞生成素）。
公众的眼光在改变，怀疑成了常态，国际自行车联盟缩紧了兴奋剂检测。这是一种容忍的信号，同时他们还同意一些车手以医疗为借口免除药检。阿姆斯特朗是受益者么？这很难说，但他确实服用了EP0。“在我治疗期间，确实如此（服药），但这已经结束了。你觉得我在和死神擦肩而过后，还会如疯子般用血液去比赛么？”1999年7月，阿姆斯特朗针对媒体对他重生的狐疑咆哮道。
疾病让阿姆斯特朗走上了神坛，德克萨斯人不仅赢得了赌注还有“费斯迪纳事件”后的环法赛，不过这次胜利的代价是外界对他在塞斯特里埃尔爬坡赛段超自然的蹬踏频率感到怀疑，兴奋剂再一次被提及。但当阿姆斯特朗用自己的成功鼓舞了那些癌症患者时，媒体该如何表达疑惑呢？对于环法的负责人来说，阿姆斯特朗的夺冠是天意，他们像接受礼物一样欢迎阿姆斯特朗的成功回归，这也为德克萨斯人的复活奠定了基础。
复出后的阿姆斯特朗每年都会带着助手、Livestrong基金会的工作人员以及他邀请的朋友一起参加环法，比如本·斯蒂勒、阿诺·施瓦辛格、罗宾·威廉姆斯等名人。这让观众们和环法主办者感到高兴。美国人推动了赛事票房，媒体对阿姆斯特朗和米切尔·费拉里之间隐秘关系的讨论已无足重轻，后者被认为是将EPO引入自行车运动的元凶，他曾因此被停止医师资格一年。在费拉里看来，“一切没有被发现的都是合理的。”
1998年7月4日，沙朗，阿姆斯特朗的药检显示糖皮质激素呈阳性。但医生迅速为他补写了药方，证明他服用带有肾上腺皮质激素药是出于医疗需要。对此国际自行车联合会竟然接受了美国人的解释。这件事后，阿姆斯特朗让人怀疑的事情不断发生。2000年7月，法国电视3台的记者在垃圾桶里发现了邮政车队扔掉的废物，其中包括干扰诱导素、血浆袋。但阿姆斯特朗在大律师基耶日曼的辩护以及环法赛会主席勒布朗的支持下，再次金蝉脱壳。
“如果他的故事是真的，那无疑是体育史上最伟大的回归，但如果是假的，那就是最大的谎言。”前环法冠军格雷格·勒蒙德在《星期日泰晤士报》上说道。那些针对阿姆斯特朗的指控、流言和暗示在大西洋的另一端与日俱增：前邮政车队的护理人员艾玛·奥莱利可能在体育经理约翰·布鲁内尔的指使下，在一个停车场交给了阿姆斯特朗一些可疑的药丸。1996年10月，阿姆斯特朗的队友的妻子贝特西·安德鲁在印第安纳波利斯大学医院里，清楚地听见了前者向负责手术的外科医生亲承服用了睾丸酮、肾上腺素以及EPO。
麦克·安德森是阿姆斯特朗的管家，他的发言“出卖”了前东家：“他欺骗了所有人，但没人认识到他到底是谁，没人清楚他的真面目。”这些插曲越来越让人怀疑阿姆斯特朗，他雇佣保镖、遴选记者、强迫团队的成员对外完全静默，这些都背离了环法的精神：经验交流、文化分享以及畅所欲言。
2000年阿姆斯特朗出版了由他口述的自传《生活中只有那辆单车》，在自传中他讲述了接受睾丸癌手术前，他是如何一边翻阅色情杂志，一边手淫，以便专门的诊所保存他的精子。他还表达了对母亲的爱，在他第一次参赛时，展示了一件印有“我爱我妈”的T恤。同时他也表达了对暴力、贫穷的岳父的反感.
在巴黎，阿姆斯特朗身边的女人们就像他赢得的冠军一样首尾相继。先是克里斯汀，她是阿姆斯特朗长子的母亲，后来通过人工受精，又生下了一对双胞胎，如今她被认为是阿姆斯特朗服药的同谋。接着是谢莉尔·克罗，美国摇滚歌手，9次格莱美奖得主。最后是安娜·汉森，阿姆斯特朗幼子的母亲，不过她是通过自然受孕的。阿姆斯特朗从不掩饰自己的私生活，相反他很乐意成为杂志的主角，他希望用透明私生活的方式来抵消外界对他的怀疑。 在弗朗西斯·科波拉导演的《教父3》中，有一个善于玩弄提线木偶的人，阿姆斯特朗便是如此。他惬意地操纵着周围的人，甚至包括国际自行车联合会。为了能赢得更多的赞助商，后者也尽全力让大家相信“阿氏奇迹”，相信这个德克萨斯人在2001年可以用38分钟骑完于埃牧场的魔鬼赛段，这一成绩比伊诺·勒蒙德在1986年创下的纪录足足快了10分钟！阿姆斯特朗似乎进入了独孤求败的境界，祖尔、巴索、潘塔尼、乌尔里希都不值一顾。这些人都在生理上做好了挑战阿姆斯特朗的准备，却相继栽进了反兴奋剂的法网里。阿姆斯特朗的优势在于演技，他不是那种张扬的人。不过私下里，他强迫队友屈于他的淫威，对于威胁和打击队友乐此不疲。“你的离开是个错误！你完了，你不会赢得任何比赛！”在电话里他曾这样骚扰他的前队友。
2011年，泰勒·汉密尔顿搬到了位于科罗拉多州的博尔德，距阿姆斯特朗长居的阿斯潘市不远。双方时常走动，汉密尔顿察觉到阿姆斯特朗极度缺乏安全感，并被这种感觉所传染。一次午夜时分，阿姆斯特朗拿着棒球棒站在门后，夜里的阴郁和屋外闪动的人影让他感到了威胁。汉密尔顿说：“此后我一直有一种莫名的被人跟踪的感觉。”
阿姆斯特朗有着双重面孔，就像是游戏《化身博士海德先生》里面的主人公杰克。一面是他击败了病魔，成为了人性的使者，他将希望带给无数的癌症患者，并在13年里筹集了5亿美元的基金。而另一面，他则扮演着一个十足的混蛋，对于那些妨碍他实现野心的人，他是如此残忍。比如前队友克里斯托弗·巴松曾质疑过阿姆斯特朗，而后者马上用“如果不满，最好走人。”作为还击。一方面他获得了社会的同情，另一方面他则是一个自私的野兽，这不仅是因为服药，还因为他要求他的队友也一同服药。“他希望我们能达到有助他夺冠的水平。”汉密尔顿说道。
阿姆斯特朗不会错过任何有助于他保持统治地位的细节。海拉斯和萨沃尔德利曾表现出威胁阿姆斯特朗的潜力，但他们很快就成了七冠王的队友。无疑这是消灭对手最好的方式。训练中他还扮演成兰博，在于埃农场的冰雨里往返骑行8-10次，直到精疲力竭。不过事后有人指出他这么做只是因为耐克广告的需要。
现在需要了解的是当发生了这么多丑闻，为什么阿姆斯特朗还能一直稳坐“王位”？这很大程度上要归功于国际自行车联合会的大老板韦尔布鲁根以及他的继任者麦凯德，当然环法的组织者也是“功劳”不小。除了对阿姆斯特朗的敬佩，韦尔布鲁根们也希望能通过阿姆斯特朗打开美国市场。或许正因如此，他们才放任这个德克萨斯人欺骗这个世界。某种程度上，阿姆斯特朗的知名度甚至要超过了环法赛，而此前梅尔克斯、安克蒂尔或是伊诺都从未达到过如此高度。有人说阿姆斯特朗还曾觊觎德克萨斯州州长的宝座，谁知道没准哪天他会不会成为总统。他的权力与日俱增，会向国际自行车联合会揭发任何妨碍他夺冠的车手。而在这段时间，他还会时常去圣·莫里茨去找他的“精神导师”费拉里。
有一件事可以凸显阿姆斯特朗的特权地位。意大利车手西蒙尼2002年曾被查出服用EPO，他承认药物来自费拉里。为此阿姆斯特朗曾大骂西蒙尼是骗子，两人一度对簿公堂，这也为日后西蒙尼的走投无路埋下了伏笔。2004年环法一个平庸的赛段，知名车手视作是喘息的机会，但对于想获得一次赛段冠军的车手们来说这是最后希望。比赛开始，几个无名车手领骑。没多久西蒙尼脱离了大部队，加入到领骑行列。此时在平地赛向来保守的阿姆斯特朗突然加速，追上了西蒙尼，并要求后者减速，否则他将一直跟骑，这意味着其他强手也会加速赶上，而那些默默无闻的领骑者的冠军梦也将随之破灭。进而阿姆斯特朗威胁道：“我拥有的钱是你永远都赚不到的，我无比强大，相信我，我会摧毁你。”西蒙尼无奈之下只得减速回归大部队。在环法的大舞台上公然解决个人恩怨，这已经超出了正常的行为范畴。国际自行车联合会或者环法赛会组织者无论是出于礼节或为了拯救环法的声誉，都应该公开批评阿姆斯特朗的过格行为，但没有人做出反应。“这是阿姆斯特朗背后的能量和后台的一次公然展示。和阿姆斯特朗对抗，我输掉了一切。在这天后，我感觉到了一个庞大的体系压在我的身上。”西蒙尼说道。
在退出自行车界后，西蒙尼在罗马诺经营一家酒吧，这里距罗马70公里。当我们联系他时，他刚从切塞纳蒂科回来，他和一群年轻的自行车手在那里祭奠了潘塔尼。一周前，两个美国反兴奋剂机构的调查员带着翻译面会了西蒙尼。“他们想一查到底，现在就看国际自行车联合会是否会掩盖他们在法国的药检结果。”他个人对此有何看法？就像很多和阿姆斯特朗同时期的车手的感受一样：恶心。“阿姆斯特朗毁掉了我的职业生涯，我亲眼看着面前所有的门一扇扇地关闭，车队的经理对我也不理不睬，我的职业生涯就这样告一段落了。”如今真相大白，西蒙尼已趋于平静：“我不悲不喜。我曾雇佣一些律师为我辩护，这花掉了很多钱（阿姆斯特朗曾起诉过西蒙尼）。如今我对揭露真相也做出了贡献，这对刚刚起步的年轻车手来说是件好事。”
国际自行车联合会不仅接受了阿姆斯特朗的不羁，还有他的馈赠。此前他们分两次接受阿姆斯特朗捐赠的12.5万美元，用于购买血液处理设备。在被问及接受车手的捐助是否会产生利益冲突的风险时，国际自行车联合会主席麦凯德承认：“如今，我们对于外界的资助或许会有不同的处理方式。”但当麦凯德领导的协会对阿姆斯特朗上百次药检呈阴性的结果遭遇美国反兴奋剂组织揭露的真像时，又该如何解释？这是一个问题。
阿姆斯特朗愿意穿着黄色领骑衫在环法的某一个坡路或是向日葵田里死去，这是一个呈现在电影胶片上的梦想。马特·达蒙曾试图在电影中诠释阿姆斯特朗的角色，但这个计划因丑闻的曝光而大受影响，一如现在的环法。但环法总会复原，因为这里充满了传奇。阿姆斯特朗曾说：“癌症是发生在我身上最美好的事情，它让我成了最好的男人。”但他忘记了人总是本性难移。
意大利爬坡王用这样一句略带讽刺、苦涩的玩笑表明了他的怀疑。阿姆斯特朗曾患有严重的睾丸癌，一度扩散到了脑部，但这个德克萨斯人顽强地克服了病魔，并连夺环法冠军。这个好莱坞式的励志故事并不足以让潘塔尼盲从。与潘塔尼相似的还有一群修正主义者，在这些人里，美国导演皮特·海厄姆斯和威尔士作家肯·福莱特一直在尼尔·阿姆斯特朗留下印记的月球上，寻找着他的星际冒险的破绽。这似乎是一个在来自拜科努尔（前苏联的导弹试验基地，位于哈萨克斯坦境内）的刺激与美国霸权梦想的混合作用下诞生的政治诡计，这也是美国被怀疑的一个标志。“怀疑”是一个永恒的话题，不论是是关于玛丽莲是否是自杀的争论，或是9·11恐怖袭击事件，那些巨大的美国谜团都被包裹上了缺乏说服力的光圈。但这一次阿姆斯特朗服药事件的真相抢在幻像之前，呈现在世人面前。德克萨斯人在令人不快的清教主义的气氛下被嘲讽、抹黑并钉在耻辱柱上。而揭穿他的正是他正值巅峰时身边的那群人。
阿姆斯特朗在环法赛上的起步是艰难的。他前三次参赛，两次中途退出，一次仅获第36名。外界对年轻的阿姆斯特朗印象模糊。1995年在利摩日，他赢得了分段赛冠军，为纪念逝去的队友法比奥·卡萨尔特利，他食指向天。三天前后者在波尔泰-阿斯佩下坡时摔倒身亡。
在山地赛上的平庸表现很难让人对阿姆斯特朗有清晰的印象。科菲迪斯车队曾以两年1500万法郎的代价签下了阿姆斯特朗，但在化疗期间，法国车队粗暴地解雇了他。“这让阿姆斯特朗和法国自行车界的关系一直很糟糕。”比利时传奇车手艾迪·梅尔克斯说道。两年后，这个瘦了10公斤、接受过两次睾丸癌手术的车手带着杀手的眼神和冷漠的态度又被重新塑造起来。1998年阿姆斯特朗选择加入美国邮政车队，开始了回归之旅，恰巧当时费斯迪纳车队爆发了集体服用EPO的事件（促红细胞生成素）。
公众的眼光在改变，怀疑成了常态，国际自行车联盟缩紧了兴奋剂检测。这是一种容忍的信号，同时他们还同意一些车手以医疗为借口免除药检。阿姆斯特朗是受益者么？这很难说，但他确实服用了EP0。“在我治疗期间，确实如此（服药），但这已经结束了。你觉得我在和死神擦肩而过后，还会如疯子般用血液去比赛么？”1999年7月，阿姆斯特朗针对媒体对他重生的狐疑咆哮道。
疾病让阿姆斯特朗走上了神坛，德克萨斯人不仅赢得了赌注还有“费斯迪纳事件”后的环法赛，不过这次胜利的代价是外界对他在塞斯特里埃尔爬坡赛段超自然的蹬踏频率感到怀疑，兴奋剂再一次被提及。但当阿姆斯特朗用自己的成功鼓舞了那些癌症患者时，媒体该如何表达疑惑呢？对于环法的负责人来说，阿姆斯特朗的夺冠是天意，他们像接受礼物一样欢迎阿姆斯特朗的成功回归，这也为德克萨斯人的复活奠定了基础。
复出后的阿姆斯特朗每年都会带着助手、Livestrong基金会的工作人员以及他邀请的朋友一起参加环法，比如本·斯蒂勒、阿诺·施瓦辛格、罗宾·威廉姆斯等名人。这让观众们和环法主办者感到高兴。美国人推动了赛事票房，媒体对阿姆斯特朗和米切尔·费拉里之间隐秘关系的讨论已无足重轻，后者被认为是将EPO引入自行车运动的元凶，他曾因此被停止医师资格一年。在费拉里看来，“一切没有被发现的都是合理的。”
1998年7月4日，沙朗，阿姆斯特朗的药检显示糖皮质激素呈阳性。但医生迅速为他补写了药方，证明他服用带有肾上腺皮质激素药是出于医疗需要。对此国际自行车联合会竟然接受了美国人的解释。这件事后，阿姆斯特朗让人怀疑的事情不断发生。2000年7月，法国电视3台的记者在垃圾桶里发现了邮政车队扔掉的废物，其中包括干扰诱导素、血浆袋。但阿姆斯特朗在大律师基耶日曼的辩护以及环法赛会主席勒布朗的支持下，再次金蝉脱壳。
“如果他的故事是真的，那无疑是体育史上最伟大的回归，但如果是假的，那就是最大的谎言。”前环法冠军格雷格·勒蒙德在《星期日泰晤士报》上说道。那些针对阿姆斯特朗的指控、流言和暗示在大西洋的另一端与日俱增：前邮政车队的护理人员艾玛·奥莱利可能在体育经理约翰·布鲁内尔的指使下，在一个停车场交给了阿姆斯特朗一些可疑的药丸。1996年10月，阿姆斯特朗的队友的妻子贝特西·安德鲁在印第安纳波利斯大学医院里，清楚地听见了前者向负责手术的外科医生亲承服用了睾丸酮、肾上腺素以及EPO。
麦克·安德森是阿姆斯特朗的管家，他的发言“出卖”了前东家：“他欺骗了所有人，但没人认识到他到底是谁，没人清楚他的真面目。”这些插曲越来越让人怀疑阿姆斯特朗，他雇佣保镖、遴选记者、强迫团队的成员对外完全静默，这些都背离了环法的精神：经验交流、文化分享以及畅所欲言。
2000年阿姆斯特朗出版了由他口述的自传《生活中只有那辆单车》，在自传中他讲述了接受睾丸癌手术前，他是如何一边翻阅色情杂志，一边手淫，以便专门的诊所保存他的精子。他还表达了对母亲的爱，在他第一次参赛时，展示了一件印有“我爱我妈”的T恤。同时他也表达了对暴力、贫穷的岳父的反感.
在巴黎，阿姆斯特朗身边的女人们就像他赢得的冠军一样首尾相继。先是克里斯汀，她是阿姆斯特朗长子的母亲，后来通过人工受精，又生下了一对双胞胎，如今她被认为是阿姆斯特朗服药的同谋。接着是谢莉尔·克罗，美国摇滚歌手，9次格莱美奖得主。最后是安娜·汉森，阿姆斯特朗幼子的母亲，不过她是通过自然受孕的。阿姆斯特朗从不掩饰自己的私生活，相反他很乐意成为杂志的主角，他希望用透明私生活的方式来抵消外界对他的怀疑。 在弗朗西斯·科波拉导演的《教父3》中，有一个善于玩弄提线木偶的人，阿姆斯特朗便是如此。他惬意地操纵着周围的人，甚至包括国际自行车联合会。为了能赢得更多的赞助商，后者也尽全力让大家相信“阿氏奇迹”，相信这个德克萨斯人在2001年可以用38分钟骑完于埃牧场的魔鬼赛段，这一成绩比伊诺·勒蒙德在1986年创下的纪录足足快了10分钟！阿姆斯特朗似乎进入了独孤求败的境界，祖尔、巴索、潘塔尼、乌尔里希都不值一顾。这些人都在生理上做好了挑战阿姆斯特朗的准备，却相继栽进了反兴奋剂的法网里。阿姆斯特朗的优势在于演技，他不是那种张扬的人。不过私下里，他强迫队友屈于他的淫威，对于威胁和打击队友乐此不疲。“你的离开是个错误！你完了，你不会赢得任何比赛！”在电话里他曾这样骚扰他的前队友。
2011年，泰勒·汉密尔顿搬到了位于科罗拉多州的博尔德，距阿姆斯特朗长居的阿斯潘市不远。双方时常走动，汉密尔顿察觉到阿姆斯特朗极度缺乏安全感，并被这种感觉所传染。一次午夜时分，阿姆斯特朗拿着棒球棒站在门后，夜里的阴郁和屋外闪动的人影让他感到了威胁。汉密尔顿说：“此后我一直有一种莫名的被人跟踪的感觉。”
阿姆斯特朗有着双重面孔，就像是游戏《化身博士海德先生》里面的主人公杰克。一面是他击败了病魔，成为了人性的使者，他将希望带给无数的癌症患者，并在13年里筹集了5亿美元的基金。而另一面，他则扮演着一个十足的混蛋，对于那些妨碍他实现野心的人，他是如此残忍。比如前队友克里斯托弗·巴松曾质疑过阿姆斯特朗，而后者马上用“如果不满，最好走人。”作为还击。一方面他获得了社会的同情，另一方面他则是一个自私的野兽，这不仅是因为服药，还因为他要求他的队友也一同服药。“他希望我们能达到有助他夺冠的水平。”汉密尔顿说道。
阿姆斯特朗不会错过任何有助于他保持统治地位的细节。海拉斯和萨沃尔德利曾表现出威胁阿姆斯特朗的潜力，但他们很快就成了七冠王的队友。无疑这是消灭对手最好的方式。训练中他还扮演成兰博，在于埃农场的冰雨里往返骑行8-10次，直到精疲力竭。不过事后有人指出他这么做只是因为耐克广告的需要。
现在需要了解的是当发生了这么多丑闻，为什么阿姆斯特朗还能一直稳坐“王位”？这很大程度上要归功于国际自行车联合会的大老板韦尔布鲁根以及他的继任者麦凯德，当然环法的组织者也是“功劳”不小。除了对阿姆斯特朗的敬佩，韦尔布鲁根们也希望能通过阿姆斯特朗打开美国市场。或许正因如此，他们才放任这个德克萨斯人欺骗这个世界。某种程度上，阿姆斯特朗的知名度甚至要超过了环法赛，而此前梅尔克斯、安克蒂尔或是伊诺都从未达到过如此高度。有人说阿姆斯特朗还曾觊觎德克萨斯州州长的宝座，谁知道没准哪天他会不会成为总统。他的权力与日俱增，会向国际自行车联合会揭发任何妨碍他夺冠的车手。而在这段时间，他还会时常去圣·莫里茨去找他的“精神导师”费拉里。
有一件事可以凸显阿姆斯特朗的特权地位。意大利车手西蒙尼2002年曾被查出服用EPO，他承认药物来自费拉里。为此阿姆斯特朗曾大骂西蒙尼是骗子，两人一度对簿公堂，这也为日后西蒙尼的走投无路埋下了伏笔。2004年环法一个平庸的赛段，知名车手视作是喘息的机会，但对于想获得一次赛段冠军的车手们来说这是最后希望。比赛开始，几个无名车手领骑。没多久西蒙尼脱离了大部队，加入到领骑行列。此时在平地赛向来保守的阿姆斯特朗突然加速，追上了西蒙尼，并要求后者减速，否则他将一直跟骑，这意味着其他强手也会加速赶上，而那些默默无闻的领骑者的冠军梦也将随之破灭。进而阿姆斯特朗威胁道：“我拥有的钱是你永远都赚不到的，我无比强大，相信我，我会摧毁你。”西蒙尼无奈之下只得减速回归大部队。在环法的大舞台上公然解决个人恩怨，这已经超出了正常的行为范畴。国际自行车联合会或者环法赛会组织者无论是出于礼节或为了拯救环法的声誉，都应该公开批评阿姆斯特朗的过格行为，但没有人做出反应。“这是阿姆斯特朗背后的能量和后台的一次公然展示。和阿姆斯特朗对抗，我输掉了一切。在这天后，我感觉到了一个庞大的体系压在我的身上。”西蒙尼说道。
在退出自行车界后，西蒙尼在罗马诺经营一家酒吧，这里距罗马70公里。当我们联系他时，他刚从切塞纳蒂科回来，他和一群年轻的自行车手在那里祭奠了潘塔尼。一周前，两个美国反兴奋剂机构的调查员带着翻译面会了西蒙尼。“他们想一查到底，现在就看国际自行车联合会是否会掩盖他们在法国的药检结果。”他个人对此有何看法？就像很多和阿姆斯特朗同时期的车手的感受一样：恶心。“阿姆斯特朗毁掉了我的职业生涯，我亲眼看着面前所有的门一扇扇地关闭，车队的经理对我也不理不睬，我的职业生涯就这样告一段落了。”如今真相大白，西蒙尼已趋于平静：“我不悲不喜。我曾雇佣一些律师为我辩护，这花掉了很多钱（阿姆斯特朗曾起诉过西蒙尼）。如今我对揭露真相也做出了贡献，这对刚刚起步的年轻车手来说是件好事。”
国际自行车联合会不仅接受了阿姆斯特朗的不羁，还有他的馈赠。此前他们分两次接受阿姆斯特朗捐赠的12.5万美元，用于购买血液处理设备。在被问及接受车手的捐助是否会产生利益冲突的风险时，国际自行车联合会主席麦凯德承认：“如今，我们对于外界的资助或许会有不同的处理方式。”但当麦凯德领导的协会对阿姆斯特朗上百次药检呈阴性的结果遭遇美国反兴奋剂组织揭露的真像时，又该如何解释？这是一个问题。
阿姆斯特朗愿意穿着黄色领骑衫在环法的某一个坡路或是向日葵田里死去，这是一个呈现在电影胶片上的梦想。马特·达蒙曾试图在电影中诠释阿姆斯特朗的角色，但这个计划因丑闻的曝光而大受影响，一如现在的环法。但环法总会复原，因为这里充满了传奇。阿姆斯特朗曾说：“癌症是发生在我身上最美好的事情，它让我成了最好的男人。”但他忘记了人总是本性难移。