论文部分内容阅读
“疏解中心城功能,加快新城建设”是推进首都城市可持续发展的重大战略决策,也是北京市政协围绕加快转变经济发展方式协商议政调研的重要课题。当前,北京中心城的发展建设已从外延扩展转为以内涵发展为主,新城发展正处于打好基础、形成规模和提高水平的关键期。
“To ease the function of the central city and speed up the construction of the new city” is a major strategic decision to promote the sustainable development of the capital city. It is also an important issue for the Beijing Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) to discuss and discuss the consultation and discussion over accelerating the transformation of the economic development mode. At present, the development and construction of the Beijing Central City has shifted from extension to extension of content development. The development of the new city is now at a crucial stage of laying a solid foundation and forming a scale and level of improvement.