论文部分内容阅读
粤西红色文化所蕴含的丰富的文化在红色文化翻译和文化传播中都有着重要的意义。译者可根据红色文化中不同的文化传播目的和对象,灵活运用不同的方式对文化进行处理。保留文化时采用直译的策略;本文从语境的制约功能和解释功能研究粤西红色文化英译策略,以期对红色文化英译提供参考与借鉴。
语境制约功能视角下粤西红色文化英译研究
【摘 要】
：
粤西红色文化所蕴含的丰富的文化在红色文化翻译和文化传播中都有着重要的意义。译者可根据红色文化中不同的文化传播目的和对象,灵活运用不同的方式对文化进行处理。保留文
【机 构】
：
广东海洋大学外国语学院
【出 处】
：
新丝路
【发表日期】
：
2020年2期
【基金项目】
：
广东海洋大学(102001)外语学院(C19103)基于文化教学论视角下的粤西红色文化英译研究资助项目
其他文献
目的探究预见性护理在不稳定型心绞痛患者中的应用效果。方法从2018年1月~12月我科收治的不稳定型心绞痛患者中遴选80例作为研究对象,将在院期间给予常规护理的40例患者纳入
随着我国现代化建设进程的加快,基础设施的建设力度也逐步加大,路桥作为基础的道路交通网络,近几年的建设速度也十分迅速,截止到2019年7月份,我国的公路总里程以达到484.65万
兴趣是学生可持续学习的一个支点,同时也是建立良好师生关系的突破点。一个师生关系和谐、赏识、宽容、富有人格魅力的教师必然会对学生学习兴趣的保持产生不凡的影响。平等
不求最大但求最好──值得提倡的城市发展思路光戎近几年，在一些城市的建设中盲目刮起了一股“求大风”，把城市规模的大小作为城市建设的重要目标，一味地追求“最大”，却不管是不
我院是一所三级甲等医院,急诊抢救室患者多为急危重症,病种复杂多样、且流动性大,抢救过程中任务重而时间紧,但因为人员配备不足、工作强度大、急救仪器、物品使用频繁、侵入
合肥地区ＵＰＶＣ管材的应用及对策陈秋生，偶炯民一、问题的提出：近些年来，由于城市规模的日渐扩大，经济建设的飞速发展和人民生活水平的不断提高．对供水的安全可靠性和管网水准的要求越来
目的了解内蒙古自治区住院医师规范化培训(住培)与临床医学硕士专业学位研究生并轨培养的现状,发现其中存在的问题并提出改善对策。方法2018年5月22日至6月4日以8家具有代表
建筑工程领域中市政公用工程十分重要,随着社会发展以及城市化进程迅速,对市政公用工程要求标准随之升高。然而,我国现阶段市政公用工程存在许多不足。本文为推进我国市政公
目的深入研究心力衰竭患者发生呼吸道感染情况时采用呼吸护理的临床护理意义和效果。方法研究对象筛选确定的时间在2018年5月~2019年5月之间,在这期间选择72例患者。将72名患
目的 了解我社区2-60月龄婴儿的生理、心理等全部发育状况,同时观察有无婴儿精神、身体等发育情况低下,综合分析其具体原因.方法 我社区从2017年10月30日起-2018年11月29日开