论文部分内容阅读
汶川地震灾区多数处于我国偏远的高山峡谷区,按传统的原地安置不仅成本高、时间长、工程浩大,而且灾民生计难以解决,有可能更加贫困化。顺应当前城镇化浪潮,探索城镇化移民方式,依据主体功能区划理论推动科学重建,以移民工程为主,重建工程为辅,统筹谋划未来人口分布、经济布局、国土利用和城镇化格局,逐步形成人口、经济、资源、环境相协调的空间开发格局。
Most of the quake-stricken areas in Wenchuan were located in remote alpine gorge areas in our country. According to the traditional in situ resettlement, it is not only costly, time consuming and vast in construction, but also hard for the survivors of the disaster victims to settle and may become even more impoverished. Conform to the current wave of urbanization, explore the mode of urbanization of immigrants, promote the scientific reconstruction based on the theory of the main functional zoning, take the resettlement project as the mainstay and the reconstruction project as the supplement, and make overall planning for the future population distribution, economic layout, land utilization and urbanization pattern, and gradually form Population, economy, resources and environment coordinated space development pattern.