【摘 要】
：
农业是我国的第一产业,是民生和国民经济与社会发展的基础产业.随着农业科技水平的不断提升,农业国际交流合作日益频烦,农业英语翻译在农业现代化背景下具有重要战略地位.农业英语由于其自身的特殊性在语法、词汇、句式上都难于公共英语,在分析农业英语特点的基础上,总结其在翻译方面存在的困境,并根据词汇和句式特征提出查询法、猜词法、构建知识库、借助翻译软件等策略,以推动农业的国际交流和现代化发展.
【机 构】
：
西安财经大学行知学院,陕西西安 710038
论文部分内容阅读
农业是我国的第一产业,是民生和国民经济与社会发展的基础产业.随着农业科技水平的不断提升,农业国际交流合作日益频烦,农业英语翻译在农业现代化背景下具有重要战略地位.农业英语由于其自身的特殊性在语法、词汇、句式上都难于公共英语,在分析农业英语特点的基础上,总结其在翻译方面存在的困境,并根据词汇和句式特征提出查询法、猜词法、构建知识库、借助翻译软件等策略,以推动农业的国际交流和现代化发展.
其他文献
森林资源能推动生态文明建设及社会进步,被视为现阶段重要的战略资源之一.我国当前在生态环境及社会资源层面都面临较大挑战,熟练运用植树造林技术,可显著提高我国绿植的覆盖面积.大范围推广森林经营管护措施,体现森林资源实际价值,有效提高我国环境保护工作质量.因此,从实施植树造林技术关键点、植树造林技术的种类及森林经营管护措施3个方面对植树造林技术和森林经营管护开展探究.
科学技术的进步,给众多领域带来了全新动力,特别是在农业领域中,新技术与新设备的推广至关重要.通过合理把控市场需求、加大资金投入、做好对后续技术服务的衔接、做好核心技术的宣传与示范工作等方式,提升农业技术推广的有效性,进而推动农业行业的现代化发展.
“厕所革命”是我国推进乡村文明建设,落实乡村振兴战略的重要一环.在实施乡村“厕所革命”进程中,面临着治理主体单一、长效保障机制不健全及基层治理能力不足等问题.借助协同治理理论,构建“一主多元”的治理结构,加强基层治理组织能力建设,健全社会网络体系,为乡村“厕所革命”注入活力,推进乡村人居环境整治,加快实现乡村振兴.
猕猴桃由野生资源经人工选择、驯化到商业化生产,至今已有100多年的历史,在世界果树产业中占有重要地位.湘西州地处湖南省西北部,属于典型的亚热带季风性湿润气候,得天独厚的地理、气候条件使野生猕猴桃种质资源极其丰富.对湘西州猕猴桃产业发展和资源保存情况进行分析和探讨,以期为猕猴桃产业发展提供科学指导.
农业生产中,种子质量是影响用种安全及农作物产量的重要因素.如果种子质量出现问题,不仅会降低农作物产量和品质,缩减收益,还会影响农业生产安全和粮食安全.为保证农业生产用种安全,加强种子管理工作具有重要的现实意义.基于此,以甘肃省为例,概述种子市场管理的重要性,分析当前种子市场现状,提出加强种子管理的对策.
探讨红米生产对气候条件的需求,根据贵州省盘州市的气候特征对该地区红米种植的气候适应性进行分析研究.盘州市的气候条件适合种植红米水稻,但在红米水稻生长中也会面临干旱、低温冷害、暴雨洪涝、冰雹和秋绵雨等气象灾害的影响,为了降低气象灾害对红米种植的影响,应采取科学有效的气象服务措施,为红米优质高产提供支持.
随着乡村振兴战略的大力推进,城市居民生活水平提高,很大程度上改变了休闲农业及乡村旅游发展模式.旅游追求景观与景点的美观性,根据地区传统农业发展特色,形成以现代休闲农业为核心的乡村旅游模式.基于此,针对休闲农业与乡村旅游发展模式,以广西玉林市为例,分析其休闲和乡村旅游发展现状及面临的困境,提供对策建议.
林业是生态环境的重要组成部分,林业的可持续发展更是影响国家生态环境安全的重要因素.由于缺乏合理可行的林业可持续发展评价指标体系,我国林业发展水平一直难以得到科学的衡量.因此,尝试利用频度分析法、层次分析法(AHP)等方法构建了一套包含3个子层次、共16个指标的林业可持续发展评价指标体系,为我国林业可持续发展评价指标体系的建立提供一定的参考.
随着近年来农业新业态的不断涌现,传统产业与农业新业态有效结合,乡村产业结构不断优化调整,农村经济不断发展,新的就业岗位不断涌现,为农民就近就业、留乡发展提供了强有力的支撑.为了更好地发挥乡村产业对农民就近就业的带动作用,可以通过大力推进农村产业融合,建立紧密型利益联合机制及加强对农民的职业培训等多种渠道作为保障措施,为发展农村经济、农民就业增收注入持久活力.
湖南省常德市地理位置优越,生态自然环境适宜发展农业种植业与水产养殖业,现有“两品一标”认证的农产品约377个,需通过加强农产品监管,做好农产品认证的基础保障工作.论述“两品一标”下农产品监管过程与监管工作中存在的问题,并提出强化相关主体质量安全意识、明确监管重点及夯实基础保障等解决对策,以期提升农产品监管效力.