论文部分内容阅读
小朋友，拼写大赛马上开始啦！你准备好了吗？将下面这段拼音翻译成汉字，然后寄给小博士。写得既工整又正确的你，就会成为本期最闪亮的“翻译小明星”哦！
ｚàｉ ｗǒ ɡｕó ｘī ｓｈā ｑúｎ ｄǎｏ ｆù ｊìｎ ｄｅ ｈǎｉ ｌǐ ｙǒｕ ｙì ｚｈǒｎɡ ｙǒｕ ｑù ｄｅ ｂèｉ。ｔā ｙǒｕ ｌｉǎｎɡ
ｐｉàｎ ｙｕáｎ ｙｕáｎ ｄｅ ｂèｉ ｋé， ｙí ｐｉàｎ ｃｈáｏ ｘｉà ｔｉē ｘｉàｎɡ ｈǎｉ ｄǐ， ｃｈéｎɡ ｎｉáｎ ｊｉàｎ ｂú ｄàｏ ｙáｎɡ
ɡｕāｎɡ， ｙáｎ ｓè ｂáｉ ｂáｉ ｄｅ， ｘｉàｎɡ ｙｕè ｌｉɑｎɡ； ｌìｎɡ ｙí ｐｉàｎ ｃｈáｏ ｓｈàｎɡ， ｊīｎɡ ｃｈáｎɡ ｓｈàｉ ｙáｎɡ
ɡｕāｎɡ， ｙáｎ ｓè ｈóｎɡ ｈóｎɡ ｄｅ， ｘｉàｎɡ ｔàｉ ｙáｎɡ， ｒéｎ ｍｅｎ ｊｉàｏ ｔā “ｒì ｙｕè ｂèｉ”。 ｒì ｙｕè ｂèｉ
ｙóｕ ｙǒｎɡ ｄｅ ｓｈí ｈoｕ， ｌｉǎｎɡ ｐｉàｎ ｂèｉ ｋé ｈěｎ ｋｕàｉ ｄｅ ｙì ｚｈāｎɡ ｙì ｈé， ｐáｉ ｓｈｕǐ ｘｉàｎɡ ｑｉáｎ，
ｙóｕ ｄｅ ｘｉàｎɡ ｆēｉ ｎｉǎｏ ｎà ｍｅ ｋｕàｉ， ｓｕǒ ｙǐ ｙǒｕ ｒéｎ ｙòｕ ｂǎ ｔā ｊｉàｏ ｚｕò “ｈｕì ｆēｉ ｄｅ ｂèｉ ｋé”。
ｚàｉ ｗǒ ɡｕó ｘī ｓｈā ｑúｎ ｄǎｏ ｆù ｊìｎ ｄｅ ｈǎｉ ｌǐ ｙǒｕ ｙì ｚｈǒｎɡ ｙǒｕ ｑù ｄｅ ｂèｉ。ｔā ｙǒｕ ｌｉǎｎɡ
ｐｉàｎ ｙｕáｎ ｙｕáｎ ｄｅ ｂèｉ ｋé， ｙí ｐｉàｎ ｃｈáｏ ｘｉà ｔｉē ｘｉàｎɡ ｈǎｉ ｄǐ， ｃｈéｎɡ ｎｉáｎ ｊｉàｎ ｂú ｄàｏ ｙáｎɡ
ɡｕāｎɡ， ｙáｎ ｓè ｂáｉ ｂáｉ ｄｅ， ｘｉàｎɡ ｙｕè ｌｉɑｎɡ； ｌìｎɡ ｙí ｐｉàｎ ｃｈáｏ ｓｈàｎɡ， ｊīｎɡ ｃｈáｎɡ ｓｈàｉ ｙáｎɡ
ɡｕāｎɡ， ｙáｎ ｓè ｈóｎɡ ｈóｎɡ ｄｅ， ｘｉàｎɡ ｔàｉ ｙáｎɡ， ｒéｎ ｍｅｎ ｊｉàｏ ｔā “ｒì ｙｕè ｂèｉ”。 ｒì ｙｕè ｂèｉ
ｙóｕ ｙǒｎɡ ｄｅ ｓｈí ｈoｕ， ｌｉǎｎɡ ｐｉàｎ ｂèｉ ｋé ｈěｎ ｋｕàｉ ｄｅ ｙì ｚｈāｎɡ ｙì ｈé， ｐáｉ ｓｈｕǐ ｘｉàｎɡ ｑｉáｎ，
ｙóｕ ｄｅ ｘｉàｎɡ ｆēｉ ｎｉǎｏ ｎà ｍｅ ｋｕàｉ， ｓｕǒ ｙǐ ｙǒｕ ｒéｎ ｙòｕ ｂǎ ｔā ｊｉàｏ ｚｕò “ｈｕì ｆēｉ ｄｅ ｂèｉ ｋé”。