论文部分内容阅读
对于翻译作品来讲,要是忠实于原著,也就是说翻译作品中所叙述的事实,说明的事理,描写的景物以及作者在叙述、说明和描写过程中所反映的思想、观点、立场和所流露的感情都必须与原著相吻合,任何以翻译者个人的思想观点、立场和感情来代替原作者的思想观点、立场和感情都是有悖于“信”的原则的.
翻译原则与统计关系浅说
【摘 要】
：
对于翻译作品来讲,要是忠实于原著,也就是说翻译作品中所叙述的事实,说明的事理,描写的景物以及作者在叙述、说明和描写过程中所反映的思想、观点、立场和所流露的感情都必须
【机 构】
：
河北大学
【出 处】
：
社会科学论坛B
【发表日期】
：
2004年12期
其他文献
内容摘要：学生发展核心素养，是指学生应具备的，能够适应终身发展和社会发展需要的必备品格和关键能力，通过班级文化建设培育学生的核心素养，是全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务的迫切需要。 关键词：核心素养 班级文化 意义 一.核心素养与班级文化的内涵 素养是指专门训练之下和实际生活中不断磨练之中逐步形成的各个要素综合在一起的整体修养，是一个人或者一个民族在生活中所表现出的品质。学生发展
近几年来电子设备的不断普及,手机几乎成了当代大学生的标准装备,先进的电子设备是一把双刃剑,对大学生产生的不只是积极的影响,还有相应的消极影响.本文以大学英语课为例,论
智能手机软件开始从各方面影响日常生活。 日本《日经亚洲评论》近日发表文章，中国人忙于工作和赚钱，他们知道自己想把钱投在哪里：时间。 现在，智能手机的App允许用户外包简单的差事——比如买一罐果汁再送货到办公室、请人去取忘在家里的东西、在医院等待叫号看病，甚至给亲人上坟。随着这些“用金钱买时间”的App激增，服务的范围也迅速扩大。 比如一款名为“人人快送”的App就能为忙工作走不开的人排队买“
期刊
在我国,建筑能耗对能源消费总量的比重的占已从上世纪70年代的10%增加到目前的26.7%,接近30%,建筑能耗占能源消费的世界平均水平.如果再加上住房建造环节的间接能源消耗,建筑
2010年《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)》和2011版语文课程标准(新课标),是新课改以来最具标志性的事件.从实验稿到新课标,是在总结语文课改的经验基础上,立足于语文课
“一带一路”是共同发展的良机。 埃及Al-Nabaa新闻社受中国政府之邀，作者和非洲其他媒体的同行们来到中国参加为期两周的活动。行程结束后，我不由得发出一声感叹：我的天，这个国家在短短30多年的时间里实现的发展，简直堪称奇迹！从城市的规划到人们的生活方式，都让我们一行人赞叹不已。 不仅是首都北京，中国各地区都十分重视基础设施建设以及将新科技应用到城市建设中。中国的发展还切实反映在了百姓的生活水
期刊
正常妇女在妊娠期由于胎儿生长发育需要,母体会发生一系列的适应性生理变化,不仅生殖器官会有所改变,全身各系统都会有不同程度反应.一些酶活性不同程度地提高,就会有不同的
初中生物课是非常重要的学科,传统的教学模式不能满足学生学习的需求,因此本文介绍了几种提高生物教学的途径.首先是对实验课程的重视,接着,提倡“双导”模式教学,最后,建议