论文部分内容阅读
我愿意接受你们的聘请,做河东乡与小蓝乡丰产赛竞的一个公证人。我要求你们各根据自己乡的具体情况,迅速地、切实地做出来一个较详细的增产计划。首先是家家做好计划,然后做好居民小组与互助小组的计划,再做好村计划和乡计划。小组、互助组、村、乡的计划,均须有负责人签名,表示认真负责,再把这些计划全部送我一份,并在六月半以前送到省府。因为评判唯一的标准,就是收获量是否完成与超过计划产量,没有这一条,就会使竞赛流于形式。这也就是我在袁州春耕生产考察报告上说的:“掌握计划,领导竞赛。”此外,希望每半个月双方均能把生产工作的进程和情况报告我,以便通报竞赛的对方。最后,请求两个乡领导竞赛的同志,必须在竞赛各项文件上签名负责,双方的区长和县长亦应签名负责,并请专员一同做竞赛的公证人。只是全体农民群众,以后我将不作为竞赛的正式文件看待,因为这是有组织有领导的竞赛是认真的竞赛,也是
I am willing to accept your hiring, do Hedong Township and a small blue lotus production competition notary public. I urge you all to quickly and effectively make a more detailed plan of stimulation according to the specific conditions in your own country. The first is to make plans for every family, and then make plans for the residents’ groups and mutual aid groups and then make plans for the villages and townships. The plans of the groups, mutual aid groups, villages and townships must be signed by the responsible persons, show seriousness and responsibility, and send me all the plans and send them to the provincial government before June half. Because the only criterion for judging is whether the harvest is completed and exceeds the planned production, without this one, the race will be mere formality. This is what I said in the inspection report on the production of spring crops in Yuanzhou: “Mastering Plans and Leading the Competition.” In addition, I hope that every two months, both parties will be able to report to me on the progress and circumstances of production so that they can inform each other of the competition . Lastly, comrades who request the leadership competitions of the two townships must take the responsibility of signing the various documents of the competition. The mayors and magistrates of both sides should also sign the signature and invite the commissioners to do the notary public along with the competition. Only the entire peasant masses, and I will not be treated as an official document of the competition in the future because it is a well-organized competition organized and conducted