论文部分内容阅读
1938年生,重庆武隆人。文学翻译家、学者和作家,长期从事德语文学、比较文学和文学翻译理论的研究和教学,享受国务院颁发的政府特殊津贴。曾师事冯至、张威廉、田德望等前辈,于歌德研究、德语中短篇小说理论研究、中德比较文学研究和译学理论研究方面有所开创和建树。现为四川省作家协会主席团委员,四川翻译文学学会会长,四川比较文学学会名誉会长,
Born in 1938, Wulong, Chongqing. Literary translators, scholars and writers, have long been engaged in German literature, comparative literature and literary translation theory research and teaching, enjoy the State Council issued a special government allowances. Feng Zai, Zhang Weilian, Tian Dewang and other predecessors who had worked as faculty members pioneered and made contributions to the studies of Goethe theory, the theory of short stories in German, the comparative literature of China and Germany and the theoretical studies of translation studies. Sichuan Province Writers Association is now the presidium member of the Sichuan Institute of translation literature, honorary president of Sichuan Institute of comparative literature,