论文部分内容阅读
现象学彻底打破传统哲学关于主客对立的思维方式。现象学意向性原则认为,意向对象存在于知觉方式中。文学翻译作品存在于译者的知觉方式中,翻译过程中就一定会激发译者的主观能动性,进行创造性发挥。
现象学意向性原则对文学翻译中译者主体性发挥的启示
【摘 要】
：
现象学彻底打破传统哲学关于主客对立的思维方式。现象学意向性原则认为,意向对象存在于知觉方式中。文学翻译作品存在于译者的知觉方式中,翻译过程中就一定会激发译者的主观
【机 构】
：
湖南公安高等专科学校基础课部
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
随着网络教学的开展,如何利用计算机网络技术构建基于网络的在线练习系统,改革课堂练习教学模式,凸显课堂练习的教学评价功能以及提高网络课件的交互性,已成为教学设计人员面
对国内外城市形象的理论研究进行了梳理,指出城市形象研究可分为塑造与感知两方面,二者相辅相成、缺一不可。对广州城市形象的塑造和感知研究进行了分析,发现对广州城市形象
本文主要介绍了对红外遥控信号的接收和处理.通过PICl2C509A芯片实现其编码解码功能,再通过串/并转换芯片74LS194实现8位的LED显示,从硬件电路和软件编程两方面进行设计与实
菏泽中院审判、预防两手抓,根据经济审判实践,针对经济纠纷的成因及现状,提醒全区企业界,签订合同要严把“五个”环节、索讨债款要注意“五个”问题。一、五个环节
《海峡两岸投资保护和促进协议》实施后，陆商入台投资并未出现预期的增长，反而呈现出萧条下滑景象，凸显该协议在投资准入待遇条款与减少投资准入限制的例外条款设置上的缺陷。故
《诗经·陈风》为何只收十首诗,是个值得考究的问题。诗人希望通过它们反映陈国社会变迁,编选者则希望通过它们＂微言大义＂：《宛丘》《东门之枌》两首诗,讲陈国巫觋歌舞盛行,
本文通过C语言大量的教学实践。提出了一种对经典问题采用不同知识点进行分析的教学组织思想方法——广度分析法，有助于加深学生对各个知识点的深入理解和应用，能够较为综合性
九寨沟黄龙机场的通航大大缩短了人们和九寨天堂的距离,同时也为西南空管局带来了前所未有的挑战.本文从管制员的角度阐述了保证九寨沟黄龙机场安全的重要性和可行性,提出了
创新高校公民素质教育的方法与途径,应从大学生日常思想政治教育中提取有效资源。将公民素质教育融入大学生日常思想政治教育,旨在实现公民素质教育与大学生日常思想政治教育