【摘 要】
：
地方政府网站的国际化是全球化和信息化大环境下的必然发展趋势,但在地方政府英文版网站的建设和英译过程中,仍存在诸多问题。本文尝试研究了地级市政府英文版网站的建设现状
论文部分内容阅读
地方政府网站的国际化是全球化和信息化大环境下的必然发展趋势,但在地方政府英文版网站的建设和英译过程中,仍存在诸多问题。本文尝试研究了地级市政府英文版网站的建设现状及不足,如网页设计及译文质量等方面的缺陷,指出英文版网站的设计和翻译应该从网站的功能出发,网页和译文要尽量顾及目的语访客的浏览习惯和文化传统,简洁大方、结构清晰、内容丰富、译文准确,使访客能方便快捷的获得所需的信息和服务。
其他文献
<正>2016年2月18日,Apple Pay正式上线。一时令移动支付的市场格局烽烟再起。苹果公司是否"抢跑"《网络安全法》?苹果公司应当如何遵守中国《国家安全法》、《反恐怖主义法》
<正>一月初,快播涉黄案在海淀法院公开审理并全程直播,引发网友的热烈讨论。@人民日报:快播案、携程网舆论未歇,百度又因"卖贴吧"站到了风口浪尖。昔日许诺未来的明星企业,却
<正> 1.贾(gǔ)的本义指“交易”、“做买卖”。《说文·贝部》:“贾,市也。”段玉裁注:“市,买卖所之也。因之凡买凡卖皆曰市。贾者,凡买卖之称也。《酒诰》曰:‘远服贾。’
在公司法、证券法修订中,针对公司治理中存在的主要问题,如董事、监事、高级管理人员、控制股东等滥用控制权,擅自侵占公司资金,通过关联交易侵蚀公司利益等,法律加强了对相
通过问卷调查,发现当代大学生在就业价值取向方面有如下特点:就业主体意识自我化,突出个人价值,淡化社会价值;就业标准趋向现实化,以个人发展为取向,以经济利益为保障;就业价
本文在分析浙江省中小文化企业融资存在问题的基础上,从加大政策扶持力度、构建多层次资本市场、探索多种间接融资方式、建立文化产业贷款担保机制和鼓励创业风险投资等五个
本文分析了我国内部审计软件的发展现状及有代表性的审计软件,从功能上对其进行比较,指出我国审计软件存在的不足,提出未来内部审计软件的发展方向,为我国研究与应用内部审计
入侵植物三叶鬼针草(Bidens pilosa)是与农作物竞争的恶性杂草,而我国鲜有对其入侵能力的系统总结。作者综述了三叶鬼针草及其近缘本地种金盏银盘在不同环境下表型可塑性的研
<正>热度:★★★事件概述4月5日晚,新浪微博网友"弯弯2016"上传自己在北京朝阳区酒仙桥北路望京798和颐酒店入住时,被陌生男子跟踪后强行拖拽的视频。此事一度引爆舆论场。6
考虑多移动sink且路径端点在圆周边界上的情形,将此抽象为一个混合优化问题,该优化问题具有维数高和搜索空间大的特点,经典的算法(如k-splitour算法)无法针对其连续分量进行