【摘 要】
：
中国特色词汇,就是那些表达在政治、经济、军事、科技、艺术、教育、伦理道德等方面具有中国独特事物的，承载着中国五千多年文化内涵和传播中国特色的词语。生态翻译学认为翻
【机 构】
：
南昌工程学院 江西 南昌 330099
论文部分内容阅读
中国特色词汇,就是那些表达在政治、经济、军事、科技、艺术、教育、伦理道德等方面具有中国独特事物的，承载着中国五千多年文化内涵和传播中国特色的词语。生态翻译学认为翻译是译者适应翻译生态环境的选择性活动。这为翻译注入了全新的指导方向。笔者以生态翻译学为指导，对该项目研究范例2014年英译版本中的中国特色词汇进行案例分析。以证明生态翻译学对中国特色词汇英译具有适用性和指导意义。
其他文献
运动损伤在体育课中经常出现，它的发生原因多种多样，与教师的课程内容安排、运动项目、学生的技术水平、技术规范、运动环境等因素都有关，学生频繁发生运动损伤，学校与教师应该高
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
据英国报道,科学家近日宣布发现了和皮肤老化有关的基因.这一发现或许让青春容颜永驻的梦想实现又近了一步.
那天下午，我正准备去参加学校的教师论坛。岂料，走到半路，班长气喘吁吁地赶来：“老师，子峰哭了！”我大步走回教室，来到子峰跟前问：“怎么回事？”子峰揉着眼睛，啜泣着说：“张洋踢了我几下！”我一听脑门就热了，张洋的种种表现立刻像放电影一样在我的脑海中快速闪过。这个张洋可是我们班的“名人”，作业拖拉，字迹潦草，上课不认真听讲，老是欺负同学。班里的孩子几乎每天向我告状：“老师，张洋把我的作业本画花了！”“
成人每周长1～1.4毫米,过快过慢都可能是病。天津中医药大学第一附属医院骨伤科主任医师王平有人说:人闲长头发,心闲长指甲。这话虽然找不到什么确切的根据,但指甲的生长速度在
张先生今年82岁,身子骨很硬朗。近期出现大便干结,解便非常费劲,常在蹲厕后流鼻血,自己填塞些药棉后出血会很快停止。前几天,张老先生解便时突然晕倒,昏迷不醒、口眼歪斜、右
为什么有的人每天大鱼大肉也不见血压升高,有些人年纪轻轻就得了糖尿病?为什么有的人一辈子吸烟也没患肺部疾病,有些人烟龄不长却早早罹患肺癌?很显然,这是因为每个人疾病遗
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7