论文部分内容阅读
今年是世界著名探险家植村直已逝世13周年,世界上曾广泛地流传着赞许植村失生业绩的动人故事,而且至今仍在进行着各种纪念话动。为什么我们对植村先生的这种怀念情绪没有被淡忘,却反而更加强烈了呢? 当然,这与植村先生的为人谦和,以及和谐的人际关系是分不开的,但是真正能够引起我们共鸣的是植村失生的探险精神。 在用心阅读植村先生的探险日记过程中,我将他在高山峻岭等危险地域的探险经历特意摘录下来,并对植村先生的那种对自然怀有不可动摇的信念深深敬佩。所以,在植村直已探险馆的建筑设计中,尽管现代设施与自然相对立,我却没有采用征服自然的方法,而是顺其自然,使建筑与自然环境相
This year marks the thirteenth anniversary of the death of world-renowned explorer Uemura. In the world, there are many moving stories circulating around the world that have undermined the achievements of the deceased, and all kinds of memorabilia are still going on. Why is this feeling of remembrance of Mr. Uemura not being forgotten, but even stronger? Of course, it is inseparable from Mr. Uemura’s modesty and harmonious interpersonal relations, but what really resonates with us Uchimura lost spirit of adventure. During my careful reading of Mr. Umura’s expedition diary, I deliberately extracted his adventures in dangerous areas such as high mountains and mountains, and deeply admired Mr. Uemura’s unshakable faith in nature. Therefore, in the architectural design of Uemura Strand Explorer, although the modern facilities are opposite to nature, I did not adopt the method of conquering nature, but rather let the building and the natural environment phase