论文部分内容阅读
目前,全国各地正抓紧冬季农隙时机,热烈地开展了水利岁修和工程配套工作,并已取得了很大成績。可以預料,随着岁修和配套工作的进展,原有的灌溉工程将普遍得到改善,新的灌溉工程也将有所增加,这就为进一步提高灌水质量、扩大灌溉面积創造极其有利的条件。但是,要让所有的灌溉工程充分发揮效益,仅仅具备了客观有利条件还是不够的,更重要的是,必須因地制宜地及时采取措施,加强灌溉管理工作。否则,就会因管理工作跟不上,使工程不能充分发揮实际的增产效益。所以,我們必須把灌溉管理工作做好,以爭取今年农业生产尽可能多地超过去年。
At present, all parts of the country are stepping up the opportunity of winter gap and enthusiastically carried out water conservation and engineering support work and great achievements have been made. It can be expected that with the progress of the annual maintenance and auxiliary work, the original irrigation works will be generally improved and the new irrigation works will also increase. This will create extremely favorable conditions for further improving irrigation quality and expanding irrigated area. However, it is still not enough for all irrigation projects to fully benefit from the objective conditions. More importantly, measures must be taken in time to strengthen the irrigation management according to the local conditions. Otherwise, the management will not keep up, so that the project can not give full play to the actual production efficiency. Therefore, we must do a good job in irrigation management in order to strive for this year’s agricultural production to surpass that of last year as much as possible.