论文部分内容阅读
伴随着“天赋人权”说和女权理论的广为传播,妇女人权受到了20世纪初年先进分子的前所未有的重视。他们强烈要求“把人的世界和人的关系”还给女性自己,对妇女的各项权利进行了广泛讨论;他们将复女权与兴民权紧密结合在一起,强调女权应通过切身的努力而非坐等施舍去实现;对争自由、复女权,既抱定决心,也充满了无比信心。这些特点充分展现了当时新型知识分子所特有的朝气与活力。20世纪初年女权思想虽有某些时代局限性,但对启迪妇女觉醒,推动妇女解放运动,乃至促进社会风气进化所起到的积极作用,是不可抹杀的。
With the “natural rights” and the widespread dissemination of feminist theories, the human rights of women have received unprecedented attention from the advanced elements of the early 20th century. They strongly demanded that “returning people's world to human beings” be returned to women themselves and extensively discussed the rights of women; they closely linked women's rights to prostitution and emphasized the importance of women's rights through personal efforts Rather than wait for charity to achieve; to fight for freedom and restoration of women's rights, both determined and filled with immense confidence. These characteristics fully demonstrated the unique vitality and vitality of the new intellectuals at that time. Although there are some limitations in the early years of the 20th century, women's rights thought can not be denied to inspire women to awaken and promote the women's liberation movement and even promote the evolution of social customs.