文革“死刑”:生命不能承受之轻

• 作 者: 刘平远
• 出 处: 读书文摘
• 发表日期: 2011年01期
• 关键词: 宪法保障 毛泽东思想万岁 国家根本大法 沈元 一打三反 反革命破坏 谢富治 革命群众 无辜者 宣告无罪

关于十年“文革”浩劫中的法制状况,有段公案常被提及。当年,红卫兵冲进中南海,要揪斗刘少奇,无奈之中,他拿出《中华人民共和国宪法》,说我还是国家主席,我有宪法保证的权利!宪法保障每一个公民的权利不受侵犯!然而,在红卫兵“毛泽东思想万岁!”“无产阶级专政万岁!”的高呼声中,堂堂国家主席,逃不脱被批斗并最终被迫害致死的宿命。

With regard to the legal situation in the “Cultural Revolution” over the past decade, some sections of the public are often mentioned. In those days, the Red Guards burst into the Zhongnanhai Sea, desperate to fight Liu Shaoqi. In his desperation, he took out the “Constitution of the People’s Republic of China,” saying that I was still the president of the country and that I have the right to a constitutional guarantee. The Constitution guarantees that every citizen’s rights are inviolable However, in the high voices of the Long Guards, “Long live the thought of Mao Tse-tung!” And “Long live the proletarian dictatorship!”, The incumbent state chairman can not escape the fate of being condemned and eventually persecuted to death.