论文部分内容阅读
2012年12月23日，由杭州市人民政府、中国美术学院、全国城市雕塑建设指导委员会、中国雕塑学会共同主办，由中国美术学院公共艺术学院与杭州市规划局承办的“2012中国杭州第四届西湖国际雕塑邀请展”在西溪湿地隆重开幕。
本次展览总策展人为中国美术学院院长许江教授，艺术主持为中国美术学院公共艺术学院院长杨奇瑞教授。本届雕塑展的展览主题为“水陆相望”。由雕塑展艺术委员会定向邀请了国内外著名雕塑家、国际著名艺术家、优秀青年艺术家等五十余位参加本届展览作品创作，这些艺术家分别来自巴西、德国、美国、法国、克罗地亚等不同的国家和地区。展览艺委会最终确定60件作品入选此次展览。
本届展览时间为30天。展览结束后，参展作品由杭州市人民政府收藏，长期陈列于西溪湿地等城市公共空间，观众与游客可随时到现场参观。
展览主题：水陆相望
创世之初，水与陆即为生灵生存之本。
在水、陆并行的区域，栖居与游观的文明相互衍生，水陆也因此成为人们精神的皈处。
杭州的西溪湿地即为这一佳境的典型代表区域。
因此，我们依据西溪湿地独特的自然风光，以及千百年来所生成的人文底蕴，以艺术家们的独具特色的创意和智慧，将众多的艺术造型与湿地空间合而为一，以期构造出更具诗意与诗性的城市生态空间。
雕塑邀请展回顾：
《中国杭州西湖国际雕塑邀请展》作为杭州市人民政府和中国美术学院共同打造的文化艺术品牌，迄今已成功举办四届，前三届分别在孤山、太子湾公园和钱江新城举办，本届选址在杭州西溪国家湿地公园。历届作品皆与自然环境和人文景观取得完美融合，为世人留下了许多美好的艺术印象和深刻的艺术影响。
中国美术学院自上世纪90年代以来，便致力于中国雕塑的学术发展，在中国雕塑界发挥了重要的引领与推动作用，特别是“中国杭州西湖国际雕塑邀请展”这一品牌，通过几届的不懈努力，已打造成中国雕塑艺术展示和交流的高端平台。
本届雕塑邀请展的特点：
1.本届雕塑展性质为邀请展。邀请对象为国内外著名雕塑家、国际著名艺术家以及优秀青年艺术家。
采取邀请的方式确立艺术家以及他们的作品，一是为保证作品学术的品格和质量；二是保证入选作品与西溪湿地独特自然环境和人文环境的结合。
2.本届入选作品具有突出的国际化和时代化、人文化特点。
参展艺术家情况：
艺委会依据西溪湿地的空间特点和建设规模，从艺术家作品的风格和形式、内容出发，最终确定60件作品入选，参展艺术家分别来自6个不同的国家和地区，具备广泛的国际性。
其中，国外艺术作品为11件，国内作品为49件。
国外艺术作品11件作品分别为：巴西（1件）、德国（2件）、美国（5件）、法国（1件）、克罗地亚（2件）。
国内作品49件分别为：具有国内外重大影响力的艺术家作品20件，新锐优秀艺术家作品29件。
入选作品情况：
本届艺委会评定作品的创作原则：
1.注重文脉，要求入选作品符合江南文化，符合杭州地域特色，符合西溪湿地的场所气韵。
2.注重景观，要求作品合乎西溪湿地的独特自然环境。
3.注重内涵，强调入选作品的艺术品位和品格与西溪湿地的诗意空间相融合。
4.对入选作品提出原创性和唯一性原则，避免重复和雷同化建设，力争打造独属杭州的艺术新景观。
这些入选的60件作品，无论从形式上，还是风格上，或是主题上，既关注了传统的表现形式，也关注了具有当代审美取向的形式创新，既有少量的曲高和寡的作品，也有数量众多的雅俗共赏的作品，作品整体追求艺术性、观赏性、参与性、互动性等审美特点的合一，注重时代性与国际性的结合，注重科技化与智能化的融合，注重多元化与个性化的特点，这些作品都具有较高的学术品位和艺术价值，是艺术家们近几年艺术探索的最新作品，是中国雕塑艺术领域的高水平展现。
作品制作过程中感人情节：
在制作和安装过程中，许多作品都具有令人感动之情结，如许江院长和杨奇瑞教授亲自带领中国美术学院的师生创作团队往返现场考察多次，对创作空间的特点，艺术风格的要求以及作品的布局结构等诸多方面进了多次沟通和讨论。特别是许江院长的作品《葵灯》在制作过程中，因为制作工艺的复杂，许院长亲自在湖州的加工厂现场工作多日，不辞辛苦，最终成功安装；吴为山教授的作品《孔子问道于老子》，11月初刚刚从联合国总部的展览现场运回，作品受到国际各届的广泛赞誉，随即运往杭州，将作品奉献给了杭州。美国艺术家贝西·达蒙的作品《活水之空》，本人往返几次，亲临西溪湿地现场，就地取材和确立主题与创意，体现出了当代艺术家兢兢业业的艺术创作精神。年轻艺术家陈惠松和杜晨艳的作品《西溪探秘》，采用数字影像的方式呈现，他们对自己的作品严格要求，在现场不分昼夜地调整场景和各类技术，争取以最佳的艺术效果将西溪的迷人风光展现给观众，敬业精神可嘉。
诸如此类的例子还有许多。
结语：
回顾8个月来的筹办历程，以中国美术学院公共艺术学院为主体的工作团队，周密安排，紧锣密鼓，充分调动各方面的资源和学院优势，集中力量，在如此短的实践活动之内，把这60件优秀作品建设于美丽的西溪湿地空间之中，实非易事。
因此，无论从数量上，还是从质量上讲，这60件作品必将成为杭州公共空间中的宝贵文化财富。
同时，为配合本届雕塑邀请展的开幕，丰富观众的参观内容，艺委会还在西溪天堂曦轩酒店内举办了青年艺术家雕塑作品室内展，展期为15天。
本次展览总策展人为中国美术学院院长许江教授，艺术主持为中国美术学院公共艺术学院院长杨奇瑞教授。本届雕塑展的展览主题为“水陆相望”。由雕塑展艺术委员会定向邀请了国内外著名雕塑家、国际著名艺术家、优秀青年艺术家等五十余位参加本届展览作品创作，这些艺术家分别来自巴西、德国、美国、法国、克罗地亚等不同的国家和地区。展览艺委会最终确定60件作品入选此次展览。
本届展览时间为30天。展览结束后，参展作品由杭州市人民政府收藏，长期陈列于西溪湿地等城市公共空间，观众与游客可随时到现场参观。
展览主题：水陆相望
创世之初，水与陆即为生灵生存之本。
在水、陆并行的区域，栖居与游观的文明相互衍生，水陆也因此成为人们精神的皈处。
杭州的西溪湿地即为这一佳境的典型代表区域。
因此，我们依据西溪湿地独特的自然风光，以及千百年来所生成的人文底蕴，以艺术家们的独具特色的创意和智慧，将众多的艺术造型与湿地空间合而为一，以期构造出更具诗意与诗性的城市生态空间。
雕塑邀请展回顾：
《中国杭州西湖国际雕塑邀请展》作为杭州市人民政府和中国美术学院共同打造的文化艺术品牌，迄今已成功举办四届，前三届分别在孤山、太子湾公园和钱江新城举办，本届选址在杭州西溪国家湿地公园。历届作品皆与自然环境和人文景观取得完美融合，为世人留下了许多美好的艺术印象和深刻的艺术影响。
中国美术学院自上世纪90年代以来，便致力于中国雕塑的学术发展，在中国雕塑界发挥了重要的引领与推动作用，特别是“中国杭州西湖国际雕塑邀请展”这一品牌，通过几届的不懈努力，已打造成中国雕塑艺术展示和交流的高端平台。
本届雕塑邀请展的特点：
1.本届雕塑展性质为邀请展。邀请对象为国内外著名雕塑家、国际著名艺术家以及优秀青年艺术家。
采取邀请的方式确立艺术家以及他们的作品，一是为保证作品学术的品格和质量；二是保证入选作品与西溪湿地独特自然环境和人文环境的结合。
2.本届入选作品具有突出的国际化和时代化、人文化特点。
参展艺术家情况：
艺委会依据西溪湿地的空间特点和建设规模，从艺术家作品的风格和形式、内容出发，最终确定60件作品入选，参展艺术家分别来自6个不同的国家和地区，具备广泛的国际性。
其中，国外艺术作品为11件，国内作品为49件。
国外艺术作品11件作品分别为：巴西（1件）、德国（2件）、美国（5件）、法国（1件）、克罗地亚（2件）。
国内作品49件分别为：具有国内外重大影响力的艺术家作品20件，新锐优秀艺术家作品29件。
入选作品情况：
本届艺委会评定作品的创作原则：
1.注重文脉，要求入选作品符合江南文化，符合杭州地域特色，符合西溪湿地的场所气韵。
2.注重景观，要求作品合乎西溪湿地的独特自然环境。
3.注重内涵，强调入选作品的艺术品位和品格与西溪湿地的诗意空间相融合。
4.对入选作品提出原创性和唯一性原则，避免重复和雷同化建设，力争打造独属杭州的艺术新景观。
这些入选的60件作品，无论从形式上，还是风格上，或是主题上，既关注了传统的表现形式，也关注了具有当代审美取向的形式创新，既有少量的曲高和寡的作品，也有数量众多的雅俗共赏的作品，作品整体追求艺术性、观赏性、参与性、互动性等审美特点的合一，注重时代性与国际性的结合，注重科技化与智能化的融合，注重多元化与个性化的特点，这些作品都具有较高的学术品位和艺术价值，是艺术家们近几年艺术探索的最新作品，是中国雕塑艺术领域的高水平展现。
作品制作过程中感人情节：
在制作和安装过程中，许多作品都具有令人感动之情结，如许江院长和杨奇瑞教授亲自带领中国美术学院的师生创作团队往返现场考察多次，对创作空间的特点，艺术风格的要求以及作品的布局结构等诸多方面进了多次沟通和讨论。特别是许江院长的作品《葵灯》在制作过程中，因为制作工艺的复杂，许院长亲自在湖州的加工厂现场工作多日，不辞辛苦，最终成功安装；吴为山教授的作品《孔子问道于老子》，11月初刚刚从联合国总部的展览现场运回，作品受到国际各届的广泛赞誉，随即运往杭州，将作品奉献给了杭州。美国艺术家贝西·达蒙的作品《活水之空》，本人往返几次，亲临西溪湿地现场，就地取材和确立主题与创意，体现出了当代艺术家兢兢业业的艺术创作精神。年轻艺术家陈惠松和杜晨艳的作品《西溪探秘》，采用数字影像的方式呈现，他们对自己的作品严格要求，在现场不分昼夜地调整场景和各类技术，争取以最佳的艺术效果将西溪的迷人风光展现给观众，敬业精神可嘉。
诸如此类的例子还有许多。
结语：
回顾8个月来的筹办历程，以中国美术学院公共艺术学院为主体的工作团队，周密安排，紧锣密鼓，充分调动各方面的资源和学院优势，集中力量，在如此短的实践活动之内，把这60件优秀作品建设于美丽的西溪湿地空间之中，实非易事。
因此，无论从数量上，还是从质量上讲，这60件作品必将成为杭州公共空间中的宝贵文化财富。
同时，为配合本届雕塑邀请展的开幕，丰富观众的参观内容，艺委会还在西溪天堂曦轩酒店内举办了青年艺术家雕塑作品室内展，展期为15天。