论文部分内容阅读
越南:今年6月中旬来自河内的消息称,越南木材产品出口额2006年达到19.8亿美元,成为东盟国家中仅次于马来西亚的第二大木材产品出口国。2007年,越南国内的木材加工业有望继续保持在世界十大木材产品出口国的行列中,其木材出口额预计将达到25亿美元。这一数字是根据今年前5个月10亿美元的出口额推算出来的。越南木材及林业协会主席阮宗权(Nguyen Ton Quyen)说,越南从事木材
Vietnam: According to the news from Hanoi in mid-June this year, Vietnamese exports of timber products reached 1.98 billion U.S. dollars in 2006, becoming the second largest exporter of timber products to Malaysia after ASEAN countries. In 2007, the domestic wood processing industry in Vietnam is expected to continue to be among the top ten exporters of timber products in the world, and its timber exports are expected to reach 2.5 billion U.S. dollars. This figure is based on the export of one billion U.S. dollars in the first five months of this year. Nguyen Ton Quyen, chairman of Vietnam Timber and Forestry Association, said that Vietnam is engaged in timber