【摘 要】
：
我不想这样去爱,那不是我的意愿。我不想这样怜悯,那不是我的意愿。我的笔比一只蜂鸟的羽毛更轻,这重负超出了它的承受。我怎能生活在这个国家,在那里脚会踢到,亲人未曾掩埋
论文部分内容阅读
我不想这样去爱,那不是我的意愿。我不想这样怜悯,那不是我的意愿。我的笔比一只蜂鸟的羽毛更轻,这重负超出了它的承受。我怎能生活在这个国家,在那里脚会踢到,亲人未曾掩埋的尸骨。我听到声音,看到微笑,我什么也不能写;五根手指,抓住我的笔,命令我去写,他们活着或死去的故事,使我生来就成了一个例行的哀悼者。——米沃什《在华沙》
I do not want to love like this, that’s not my intention. I do not want to have such mercy, that is not my intention. My pen lighter than a hummingbird feathers, this burden exceeded its bearing. How can I live in this country, where the foot will kick, the bones of their loved ones never buried. I hear voices, see a smile, I can not write anything; five fingers, hold my pen, ordered me to write, they live or die of the story, I was born to become a routine mourner. - Mivos “in Warsaw”
其他文献
沙漠并没有完全掩盖人们对瓦拉塔的记忆。这片令旅人陌生的沙漠绿洲,曾经是毛里塔尼亚宗教、文化和商业中心。古镇瓦拉塔
The desert did not completely cover up people’
现在流行一句话,叫“英雄莫问出处”。这是人们对于新兴崛起的行业翘楚和迅即成功的财富人士的一种视点。用这样的视点来解释面对的奇迹,应当说是社会宽容与进步的表现……20
明朗的天空,使心的高度在云端之上,和风景一样清澈。文人墨客笔下红瓦绿树的风韵,已经成为东部摩天大厦的精致前景。天边的一道彩虹,柔和地显现出旧时风韵与现代气息渐变的痕
患者49岁,住院号91803。因发现下腹部包块半年,月经量增多3个月,于1993年6月13日入院。查体:T37.3℃,P82次/分,Bp18/12kPa,R20次/分。发育正常,一般情况好,下腹部可触及一约
来自欧美两个不同集团的品牌,出自南北两个地区的工厂,完全不同的两种风格,他们的目标是一样的,那就是争夺第一辆家用轿车的市场份额。
Two different groups from Europe a
伴随着上海世博的举办,入驻园区的餐饮企业,也备受社会各界的关注。目前,世博园区都有哪些热门
Accompanied by the hosting of the Shanghai World Expo, settled in the p
本文采用酶免疫吸附试验（ＥＬＩＳＡ）法，检测３６０例孕妇及其新生儿血清中的巨细胞病毒特异性抗体ＩｇＧ和ＩｇＭ。孕妇血清ＣＭＶＩｓＧ。ＩｇＭ抗体的阳性率分别为６１．１％和３．１％。新生儿脐血ＣＭｖＩｇＧ和ＩｇＭ抗体的阳性率分别为５８．３％和１．４％。ＩｇＭ抗体阳性母亲所生新
宗宝娥赵彩凤(050051河北省人民医院;河北省宁晋县计划生育服务站)根据该患者的病史及检查考虑以下诊断:①失血性贫血(重度)。②胎盘部位滋养叶细胞肿瘤。也有称之为滋养叶
如果说在七仙岭做神仙还有点“只缘身在此山中”的憋闷，那么尖峰岭就更适合秋来登高远望的目的了。 海南的秋来得无声无息。台风似乎刚歇，暴雨的痕迹就倏忽不见。温度还是在30度左右，太阳下热些，树荫下凉些，但是渐渐的就不再穿吊带、无袖上衣，也渐渐的能穿得住长裤、旅游鞋了。甚至，早晚去海边散步，要想着带一条披肩，或者一件马甲。树丛还是那样浓绿葳蕤，阳光却不再针扎一样刺眼，天空的蓝掺柔了点粉嫩的感觉，像是用
川崎氏描述的皮肤粘膜淋巴结综合征是一病因不明疾病。它具有自家免疫疾病的某些临床和组织学特征。主要症状有发热,粘膜炎症,好发在掌、蹠部的皮肤病变和淋巴结肿大。冠状