论文部分内容阅读
中华人民共和国文化部在北京举办的木偶戏、皮影戏观摩演出,自1月22日开幕,历时19天,已于2月9日胜利閉幕。此次演出主要是为了检閱十年来、特別是大跃进以来的工作成績,通过优秀剧目的交流与总结经验,进一步明确木偶、皮影艺术的发展方向,促进这一工作的更大跃进,更好地为社会主义建設服务。关于木偶、皮影艺术的特点和发展远景、发展方針、服务对象、题材、剧目思想与艺术质量的提高、培养第二代、发展业余木偶与皮影艺术活动,以及組織领导等八个問题,在演出期間,与会的270多位代表进行了座談。观摩演出貫彻了党的“百花齐放,推陈出新”和两条腿走路的方針。演出的50多个剧目,有历史戏、現代戏、有神話、童話、寓言,有民間故事,題材广泛,形式丰富多彩。与会的代表通过听报告、观摩、座談等活动,对木偶、皮影艺术的发展方向等問題,更提高了思想认
The Ministry of Culture of the People’s Republic of China held a puppet show and a shadow play in Beijing. Since January 22, it has lasted 19 days and ended in victory on February 9. The performance of this performance is mainly to review the performance of the work since the Great Leap Forward over the past decade, and to further clarify the development direction of puppet and shadow art through the exchange and summing-up of outstanding plays so as to promote a greater leap forward in this work. To serve the socialist construction. On the puppet, shadow art characteristics and development prospects, development guidelines, service targets, themes, drama ideas and art quality improvement, training of the second generation, the development of amateur puppet and shadow art activities, and leadership of the organization of eight issues in the performance More than 270 delegates attended the symposium. The observance shows that the party’s principle of “letting a hundred flowers blossom, innovation” and a two-legged walk. More than 50 repertoire performances, historical drama, modern drama, there are myths, fairy tales, allegorical, folktales, a wide range of topics, forms of colorful. Delegates attending the conference listened to the reports, observed and talked about the issues such as the development direction of puppetry and shadow art and even raised their thinking