论文部分内容阅读
本报讯近日,中国氮肥工业协会相关负责人在北京与来访的印度肥料与化工部、印度驻华大使馆、印度肥料协会、IPL、MMTC、STC等部门一行6人进行了会谈,双方都表达了建立长期稳定、互惠互利贸易合作关系的共同愿望,表达了双方开展贸易要坚持遵守合同和坚持质量标准的原则,中方建议印方改进和完善现行招标方式,印方建议尽快建立长期贸易合作关系,双方协会都认为需要尽快建立不定期互访和定期信息沟通渠道,即“一个愿望、两个原则、三条建议”。
Recently, the relevant person in charge of China Nitrogen Fertilizer Industry Association held talks in Beijing with six visiting Indian officials from the Ministry of Fertilizer and Chemical Industry, the Embassy of India in China, the Indian Fertilizer Association, IPL, MMTC and STC. Both parties expressed their opinions China expressed the common desire of establishing a long-term, stable and mutually beneficial trade cooperation relationship and expressed the principle that both parties should adhere to the contract and adhere to the quality standards. China suggests that the Indian side improve and perfect the current bidding method. The Indian side suggests that a long-term trade cooperation be established as soon as possible. Both parties believe that the need to establish as soon as possible irregular exchange of visits and regular channels of information communication, namely “a wish, two principles, three recommendations ”.