论文部分内容阅读
本文针对己具有扎实的语言基本功、信息处理能力、英汉口译能力的人员却不能取得连好的口译效果现象，提出了在实际的口译工作中．语用失误是影响口译效果的一个因素，可以通过提高交际语言知识、强化语言文化差异训练、增加委婉语气的使用，避免语用失误，以提高英语口译的效果。
语用失误与英语口译效果
【摘 要】
：
本文针对己具有扎实的语言基本功、信息处理能力、英汉口译能力的人员却不能取得连好的口译效果现象，提出了在实际的口译工作中．语用失误是影响口译效果的一个因素，可以通过提高
【机 构】
：
南通职业大学外语系
【出 处】
：
和田师范专科学校学报：汉文综合版
【发表日期】
：
2006年5期
其他文献
(一)1.一辆公交车上原有18名乘客,到甲站后,下去了一些又上来12名,这时车上正好有20名。在甲站下去了几名乘客?(浙江上虞市)2.第一小学有一块长方形花圃,长8米。在修建校园时
期刊
漯河市源汇区受降路小学是一座以纪念抗日战争胜利而命名的学校，也是一座有着光辉历史和丰厚文化底蕴的学校。学校始建于1939年，70载春华秋实，70载艰苦创业，这所与时俱进的学校已
玉米免耕精量播种技术,是指具有一次性完成开沟、深施肥、播种、覆土、镇压等环节,免去二次净地工序的玉米精少量播种技术。该技术具有高效、省种、省工等技术特点。此次玉米
在我国小学数学界有一位老师，他数十年如一日，一直从事小学数学教学的实践与研究，从“计算教学探索”的研究到独创性地构建了“新思维数学”教学体系，为我国小学数学教学创造了众
为培养学生积极向上的健康情感,促进学生素质全面发展,本文在认真研读中学<英语课程标准>的基础上,遵循情感教学的原则,从学生的国际视野、爱国情怀、师生关系、生生协作四个
人教版实验教材二年级下册第七单元“万以内的加法和减法（一）”，主题图呈现了二年级同学坐船去乌岛的情境，图中分别给出了四个班的人数和船的限乘人数，为引出例1、例2提供现实背景
PCB厂商泰鼎国际（ApexCircuit International）计划提高泰国新厂的投资总额25％至50亿泰铢（约合1．632亿美元），新增加的资本支出将用来升级设备和提高生产效率。
本文分析了高层电路板的主要制作难点，如层间对准度、内层线路制作、压合制作、钻孔制作等技术难点。针对主要制作难点，介绍了层间对准度控制、压合叠层结构设计、内层线路工艺