【摘 要】
：
悦读清代洋务大臣李鸿章一次出访美国,在一家饭店宴请美方人士。开席前,他按中国的惯例讲了一番客套话:“今天承蒙各位光临,非常荣幸。我略备粗馔,没什么可口的东西招待各位,
论文部分内容阅读
悦读清代洋务大臣李鸿章一次出访美国,在一家饭店宴请美方人士。开席前,他按中国的惯例讲了一番客套话:“今天承蒙各位光临,非常荣幸。我略备粗馔,没什么可口的东西招待各位,谨表寸心,不成敬意,请大家包涵……”第二天,报纸照译成英文刊登出来了,饭店老板火冒三丈,认为这是李鸿章对他饭馆的污蔑,诋毁了饭店的名誉,要求李鸿章具体指出菜肴怎么粗,怎么不可口,否则必须公开赔礼道歉,并准备告到法院。后因多方解释说明,总算和平解决。
Yue read the Qing Dynasty Minister Li Hongzhang once visited the United States, banquet in the United States a hotel. Before the opening ceremony, he told some usual polite words in China’s convention: "I am honored to be here today, and I am very honored and have nothing delicious to welcome you. The next day, the newspaper was translated into English and the hotel owner was furious. He thought it was a slander of Li Hongzhang on his restaurant and slandered the reputation of the restaurant. Li Lizhang demanded that Li Hongzhang specify how dishes are crude and unpalatable, otherwise they must make it public Apologize and be ready to go to court. After many explanations, finally resolved peacefully.
其他文献
【摘要】随着新形势下课程改革的不断开展，人文教育理念在小学语文阅读教学中的影响也不断深入。本文在分析人文理念在语文中的表现以及人文教育理念在小学语文阅读教学中重要作用的基础上，着重探究了人文理念在小学语文阅读教学中的具体应用。 【关键词】人文教育理念 小学语文 阅读教学 【中图分类号】G623.2【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）04-0060-01 近年来，小学语
新课改理念下,小学语文教学中不仅要教会学生一般的学科知识,在小学语文教学更加要注重对学生语文素养的培养。阅读与写作能力通常是小学生在语文知识学习时需要具备的两种基
雪后的清晨,去野地里漫步。平铺的积雪在脚下咯吱咯吱地响着,清冽的气息吹拂在耳边,淡青的晨曦在天际奏响,世界如此空明,俨然是在一个大水晶球里。人未醒,鸟未喧,如此寂静,如
同事之间传文件几乎是我们每天都要做的事,通过网上邻居共享,查找交流不方便,而且往往还会出现无法访问故障;用QQ传输,那龟爬一样的网速会令人抓狂;而没有接入互联网更是无计
爸爸妈妈只爱我的妹妹。我很小的时候,就被送到爷爷奶奶身边,直到上小学才回到这个家,可妹妹却一直幸福地跟着父母生活。我感觉父母一点也不爱我,说实话,我也不喜欢他们。我
目前发现的有关孤竹末代国君亚宪的青铜器铭文中的“宪”字,因其可能附有殷商古燕族民族图腾,故而孤竹至晚在商代末期时从属于殷商古燕族。另结合孤竹、殷商古燕族、西周燕国
丁长缨，中学语文一级教师，济南市优质课评比二等奖获得者，“十一五”规划教育部重点课题子课题负责人，发表教育教学论文10万字。 【最寓意深刻之：中国，我的钥匙丢了】 题目鉴赏： 20世纪80年代，恐怕每个孩子的脖子上都会套着家门钥匙，这才不会因为粗心或贪玩而丢失。钥匙，随时都可以打开家门，让人拥有身心的归宿地，让每个孩子都记得回家的路。 诗人敏锐地选取“钥匙”这个别具深意的意象，把它放在标题
女孩子的青春期几乎都会和一个男生有关,因为脆弱而敏感的女孩子需要一个如影相随的伙伴给自己的成长加油鼓劲。坚忍而率真的男孩往往就充当了这样的“影子伙伴”。小娅是一
和MM虽同处一个单位,但我们却是通过QQ相识的。MM要求把我们聊天的所有信息——包括聊天记录、发送的图片、视频等全部保存下来,作为日后的纪念。正好
Although MM and a un
本文探讨了多孔ＴＮＴ炸药中热点形成的粘塑性塌缩机理。在研究孔隙周围介质的粘塑性运动和由此引起的加热时，考虑了熔化效应，并对所建立的模型进行了数值计算。结果表明，在约３ＧＰａ的较低幅