论文部分内容阅读
如今，世界野生动物非法狩猎、走私活动十分猖獗，被剥制成标本的动物躯体成为诡异而荒唐的室内装饰。摄影师布瑞塔·贾森斯基用镜头记录下执法人员查获的野生动物走私品。
拍完照片，布瑞塔·贾森斯基收起照明设备、反光板和摄像机，从伦敦希思罗国际机场的海关大楼中取出自己的行李箱。“你们还要检查一遍我的箱子吗？”她半戏谑地问道，“我可能顺手牵羊带走點什么。”但是那个站在大楼出口处的女人只是朝她眨了眨眼：“对于您的过往是否清白，我们已经核查几周了，不然您也不可能站在这里。”
在这个几乎无人知晓和拜访的隐蔽场所，海关官员们存放着他们在机场和边境查获的物品。作为伦敦的知名动物摄影师，贾森斯基获准拍摄这些物种保护案件的物证。她来到美国科罗拉多州丹佛郊区的那个巨大的仓库。美国鱼类及野生动物管理局在这里保护着130万件濒危动物走私品。室外，在一片被围上篱笆的禁猎区，美洲野牛在吃草;室内，员工们正在做着分类整理。塑料袋中装满的烘干小海马，一头小犀牛的双脚制成的笔架，上千只乌龟，还有美洲豹和老虎的皮毛，长颈鹿和犀牛的头，以及面向衰老男人销售的海豹阴茎制成的粉末。
心情复杂的布瑞塔·贾森斯基站在一箱箱象牙前，就连小象都因它们的长牙而被杀害;一个老虎胎儿被从母亲肚子中剖出并制成标本。她的照片如同一块拼图，一眼望去还能看出野兽的尊严和美感，比如美洲豹皮毛的光泽和大象的力量，但是就在顷刻之间，拼图破碎，美感崩塌——这些动物成为商品，象腿成为凳子，北极熊成为床前小地毯。
“我拍摄的是动物，但是想展示的是它们背后的人类。”和同事一起投入“反对非法买卖濒危野生动物的摄影师”项目的贾森斯基说。她并不想借此谴责那些罪犯，因为她认为这个目的很难达到。“但是我拍摄的照片应该让人们反思如何对待那些濒临灭绝的动物。”
最让她吃惊的是展品的数量。丹佛的货架是那样的高而满，工作人员常常要用叉车把展品送到货架上部。“突然之间我就明白了，这里的货物还只是冰山一角，只是被杀害动物的极少一部分。”
《华盛顿物种保护协议》试图制止世界范围内的珍稀动植物交易，但效果有限。长期以来，海关官员和物种保护主义者一直都在对抗有组织非法野生动物走私犯罪活动。在毒品交易、人口贩卖和武器交易之外，国际犯罪团伙如今还控制了珍稀物种交易市场。据估计，全世界野生动物走私活动的年盈利额高达200亿欧元。
每种走私商品都有自己的路线：象腿和犀牛角常常经由乔莫·肯雅塔国际机场到达内罗毕，最后抵达中国或泰国;有着养鹰传统的沙特阿拉伯成为鸟类走私活动的主要目的地;非法捕捉到的爬行动物则经由曼谷的素万那普国际机场运往全世界。
[译自德国《明星》]
拍完照片，布瑞塔·贾森斯基收起照明设备、反光板和摄像机，从伦敦希思罗国际机场的海关大楼中取出自己的行李箱。“你们还要检查一遍我的箱子吗？”她半戏谑地问道，“我可能顺手牵羊带走點什么。”但是那个站在大楼出口处的女人只是朝她眨了眨眼：“对于您的过往是否清白，我们已经核查几周了，不然您也不可能站在这里。”
在这个几乎无人知晓和拜访的隐蔽场所，海关官员们存放着他们在机场和边境查获的物品。作为伦敦的知名动物摄影师，贾森斯基获准拍摄这些物种保护案件的物证。她来到美国科罗拉多州丹佛郊区的那个巨大的仓库。美国鱼类及野生动物管理局在这里保护着130万件濒危动物走私品。室外，在一片被围上篱笆的禁猎区，美洲野牛在吃草;室内，员工们正在做着分类整理。塑料袋中装满的烘干小海马，一头小犀牛的双脚制成的笔架，上千只乌龟，还有美洲豹和老虎的皮毛，长颈鹿和犀牛的头，以及面向衰老男人销售的海豹阴茎制成的粉末。
心情复杂的布瑞塔·贾森斯基站在一箱箱象牙前，就连小象都因它们的长牙而被杀害;一个老虎胎儿被从母亲肚子中剖出并制成标本。她的照片如同一块拼图，一眼望去还能看出野兽的尊严和美感，比如美洲豹皮毛的光泽和大象的力量，但是就在顷刻之间，拼图破碎，美感崩塌——这些动物成为商品，象腿成为凳子，北极熊成为床前小地毯。
“我拍摄的是动物，但是想展示的是它们背后的人类。”和同事一起投入“反对非法买卖濒危野生动物的摄影师”项目的贾森斯基说。她并不想借此谴责那些罪犯，因为她认为这个目的很难达到。“但是我拍摄的照片应该让人们反思如何对待那些濒临灭绝的动物。”
最让她吃惊的是展品的数量。丹佛的货架是那样的高而满，工作人员常常要用叉车把展品送到货架上部。“突然之间我就明白了，这里的货物还只是冰山一角，只是被杀害动物的极少一部分。”
《华盛顿物种保护协议》试图制止世界范围内的珍稀动植物交易，但效果有限。长期以来，海关官员和物种保护主义者一直都在对抗有组织非法野生动物走私犯罪活动。在毒品交易、人口贩卖和武器交易之外，国际犯罪团伙如今还控制了珍稀物种交易市场。据估计，全世界野生动物走私活动的年盈利额高达200亿欧元。
每种走私商品都有自己的路线：象腿和犀牛角常常经由乔莫·肯雅塔国际机场到达内罗毕，最后抵达中国或泰国;有着养鹰传统的沙特阿拉伯成为鸟类走私活动的主要目的地;非法捕捉到的爬行动物则经由曼谷的素万那普国际机场运往全世界。
[译自德国《明星》]