论文部分内容阅读
在台湾,“北一女”的名号可谓是妇孺皆知,如雷贯耳。 “北一女”的全称是“台北市立第一女子高级中学”。 2002年底,“北一女”曾组织发起过一次拍卖会,在这次拍卖会上,台湾三大党的头面人物都纷纷捐献钱物,“台北市长”马英九还忍痛把自己珍藏了几十年的中学校服都捐了出来。即使学业成绩好又有钱,也未必就能进“北一女”读书。绿衣黑裙是“北一女”最显著的象征,是自豪、荣耀、出类拔萃的代名词。 “北一女”究竟有什么特别之处,使人们心仪如此?
In Taiwan, the name “Northern Girl” is known to all women and children. The full name of “Northern Girl” is “Taipei City’s No. 1 Girls’ High School”. At the end of 2002, the “Northern Girl” organized an auction. At this auction, the leading figures of the three major parties in Taiwan all donated money. “The mayor of Taipei” Ma Ying-jeou also reluctantly School uniforms donated for decades have been donated. Even if the academic performance is good and the money is available, it may not be able to enter the “Northern Woman” school. The green dress is the most significant symbol of the “Northern Woman” and is a synonym for pride, glory and exclusivity. What’s so special about the “northern woman” makes people look like this?