论文部分内容阅读
以“跨越式发展”为目标的中国特色军事变革必须进行强有力的思想政治导向。这种思想政治导向应该把握三个着力点,坚持三个对立面的有机统一:一是坚持军事变革与军魂不变的有机统一,确保军事变革的正确方向;二是坚持吸取借鉴与弘扬中国特色的有机统一,传承我军优良的传统作风;三是坚持有形硬件更新与精神支柱再铸的有机统一,在认清优势的基础上,进一步强化官兵敢打必胜的信念信心。
The military transformation with Chinese characteristics that aims at “leapfrogging” must carry out a strong ideological and political orientation. This ideological and political orientation should grasp the three focuses and uphold the organic unity of the three opposites: First, to uphold the organic unity of military reform and the military spirit and ensure the correct direction for military reform; and second, to insist on drawing lessons from and carrying forward Chinese characteristics Thirdly, we should adhere to the organic unity of renewing the physical hardware and re-casting the spiritual pillar. On the basis of recognizing the advantages, we will further strengthen the faith and confidence that officers and soldiers will win the victory.