论文部分内容阅读
省略是英汉语言中的一种常见现象。省略共分为三种主要类型,即:名词性省略、动词性省略和小句性省略。在英汉语言中,这三种省略既有共性,也有差异性。通过对比两种语言中省略的应用,英汉两种语言形合及意合的特点及其背后折射出的中西方思维模式差异得到了体现。
试论英汉语篇的省略对比
【摘 要】
：
省略是英汉语言中的一种常见现象。省略共分为三种主要类型,即:名词性省略、动词性省略和小句性省略。在英汉语言中,这三种省略既有共性,也有差异性。通过对比两种语言中省略
【机 构】
：
南京工程学院外语系
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年34期
其他文献
<正>随着早教理念被更多家庭接受,家长们了解后发现,不少"早教"课程来自海外。这是因为,早教起源于国外,特别是一些西方国家,早教班和亲子园已普及数十年,有很多值得借鉴之处
期刊
苯丙酮是一重要的有机合成中间体，已有多种方法合成，其中之一是付瑞德尔—克拉夫慈反应。我们对此制备过程进行了改进，用萃取法代替水蒸汽蒸馏，产率达８８．６％。
【目的】研究不同浓度的萘乙酸(NAA)、吲哚丁酸(IBA)、生根粉(ABT)在春、秋季对蚊母树Distyliumrace-mosum扦插生根的影响,探讨适宜蚊母树扦插繁殖的生长激素种类、浓度和扦
<正>痛经是指女性在经期或行经前后出现的周期性小腹疼痛或腰骶部疼痛,甚至昏厥,属中医学经行腹痛范畴,现代医学治疗多用前列腺素合成酶抑制剂如布洛芬缓释胶囊或口服避孕药
从2005年1月1日至2011年5月31日,北京卫生法学会医疗纠纷调解中心共调解结案7466件医疗纠纷。本文对这7466件案例进行大数据分析,并和英国、德国等国家的医疗纠纷进行比较,以
<正>短短不到两年的时间,希特勒凭借闪电之剑将欧洲大小王国横扫,就连大英帝国也被"德意志之鹰"的铁翼搅得风雨飘摇。但欧洲这块大蛋糕的东部,红色苏联一直是希特勒心中的牵
<正>带状疱疹后遗神经痛(postherpeticneuralgia,PHN)是带状疱疹最常见的并发症,一旦发生很难治愈。老年患者居多,由于体质下降、免疫力降低等原因,PHN给患者带来了极大的痛
广西天然香料的开发利用彭子俊，李玉兰，彭文烈香料香精工业的发展是衡量一个国家物质文明和人民生活水平重要标志之一。随着我国人民生活水平的提高，对香料香精的需求量将不断增
陪同口译作为最基本、最常见的一种口译形式,往往需要译员在很短的时间内,不借助笔记等辅助工具,做出准确的反应以达到口译目的。目的论作为功能学派的翻译理论,对陪同口译中
<正>现代快节奏的生活,使现代风格大行其道,但有一部分人不满足于现代风格底蕴的苍白,想赋予其一定的文化内涵;另一方面也有部分接受传统中式风格的人也不满足其复杂繁琐和功