论文部分内容阅读
依法治国和以德治国,是关系国计民生的两大利器。没有依法治国,就没有社会的公平和稳定;没有以德治国,就没有人民的快乐和幸福。所以说,法律是准绳,任何时候都必须遵循;道德是基石,任何时候都不可忽视。习近平在中共中央政治局第三十七次集体学习时,不仅再一次强调了坚持依法治国和以德治国相结合的重要性,而且把这项工作提到了建设国家现代化的新高度。他说:“必须坚持依法治国和以德治国相结合,使法治和德治在国
Governing the country according to law and governing the country with virtue are two great tools that are relevant to the national economy and the people’s livelihood. Without governing the country according to law, there will be no social fairness and stability. Without the rule of virtue, there will be no happiness and happiness for the people. Therefore, the law is the yardstick and must be followed at any time. Morality is the cornerstone and can not be ignored at any time. At the 37th collective study conducted by the Politburo of the CPC Central Committee, Xi Jinping not only emphasized once again the importance of adhering to the principle of governing the country according to law and governing the country by virtue, but also referred to this work to a new height in building the country’s modernization. He said: ”We must adhere to the principle of governing the country according to law and governing the country with morals and make the rule of law and the rule of virtue governed by the country