论文部分内容阅读
美国作家休·洛夫廷1886年出生在英国，早年在美国和英国完成理工科学业，成为一名工程师。1912年定居美国，结婚生子。第一次世界大战期间，洛夫廷参加英军，在法国前线写给孩子们的一封封家书中，他通过画漫画和讲故事虚构了杜利特这位喜爱动物的乡村医生。1919年洛夫廷负伤回家后得知他创造的这个胖墩墩的可爱人物形象很受孩子们的欢迎，于是便把那些书信内容加工改写成系列童话。1920年《杜利特医生历险记》问世，1922年《杜利特医生航海记》出版并于次年荣获美国著名的纽伯瑞儿童文学奖。洛夫廷一生写作了杜利特医生童话系列共12本，最后两本是在他1947年去世后出版的。
当我们的爷爷们都还是穿开裆裤的小屁孩儿的时候，有一位名叫约翰·杜利特的乡村医生已经有很大的名气了。杜利特医生生活的地方名叫泥潭镇，他居住的房子很小，花园却很大。花园里除了各种植物外，他还养了好多动物，如鸭子呷呷、小狗汪汪、小猪嘎布嘎布、鹦鹉波利尼西亚、猫头鹰吐吐、猴子奇奇，以及马、牛、羊、鸡、鸽子、刺猬等等，它们是他的宠物，更是他的朋友。本来杜利特医生是给人看病的，医术和口碑都还不错，但后来他养的动物越来越多，上门找他看病的人便越来越少了。收入减少，饲养动物的开销却很大，杜利特医生不得不卖掉钢琴、西装等值钱的东西，但日子过得还是一天天愈发拮据，乃至买食品和饲料都得向杂货店老板赊账了。“钱真是一个讨厌的东西。”杜利特医生经常发出这番感慨。
话说有一天，聪明的鹦鹉波利尼西亚与主人聊起了生计问题，它建议杜利特医生改行做兽医，“把那些愚蠢的人放弃算了，既然他们没有足够的眼光看出你是世界上最好的医生，你还是关心关心动物吧！”接着，波利尼西亚告诉了主人一个惊人的秘密：动物们都有着各自的语言，它除了掌握人类的语言之外，也精通许多动物的不同语言，它愿意将这个本领传授给主人。就这样，杜利特拜鹦鹉为师，刻苦学习，努力钻研，很快掌握了多种动物语言。由于杜利特医生能够与患病的动物直接交流，因而更便于对症下药，所以他的生意很快兴隆起来，并且美名远扬，在全世界的动物中声名大振。
不久，猴子奇奇从非洲表哥那里得到一个坏消息：一种可怕的病正在猴群中传染，致使猴子们成百上千地死去。它们通过奇奇请求杜利特医生前去非洲阻止这种病的蔓延。杜利特医生义不容辞，立即准备动身，他从食杂店老板那里赊足了远行所需的食品和饲料，又从一个水手那里借了一条可供远洋的船只。准备就绪后，杜利特医生带上猴子奇奇、鹦鹉波利尼西亚、小狗汪汪等便启程了。大洋上空的海鸟们得知他们此行的目的后，热情地为他们导航。经过了有惊无险的长途航行，他们终于踏上了古老的非洲土地，可上岸后还没有搞清楚这是什么王国便遭到乔利金基国国王卫队的围捕——他们将杜利特医生一行误认为是入侵者了。幸亏猴子奇奇有丛林逃生的经验，又有表哥率领一群猴子前来接应，他们终于摆脱了卫队的追捕，来到了猴子们聚居的原始森林深处。
杜利特医生对猴群做了普查，将重病、轻病和未染病的猴子做了区分和隔离。狮子、金钱豹、羚羊、长颈鹿、斑马等动物听说来了一位精通动物语言的奇人，都主动赶来担任志愿者。经过三个多星期的紧张救治，染病的猴子终于都痊愈了。到了分手说“再见”的时候，动物们一面依依不舍，一面又替杜利特医生犯愁：船被国王的卫队扣留了，既无交通工具又身无分文，怎样才能返回遥远的泥潭镇呢？恰在这时，动物们救下了一个迷路在原始森林的人，并认出此人就是喜爱动物的国王的儿子蹦波王子。鹦鹉波利尼西亚对王子进行了善意的催眠术，王子便按照波利尼西亚的旨意，命令卫队对杜利特医生一行一路放行，并护送其登船返航。
返程一开始非常顺利。天空中有几千只燕子迁徙，他们只要跟着燕子走就不会迷航。然而不久鹦鹉从燕群那里得到警报，一条海盗船正从后面向他们逼近，这条海盗船装备精良，速度极快，不久便会追上他们。燕群想出了一个主意，请杜利特医生把船上又粗又长的缆绳拆成许多条细绳，然后把这些细绳拴在船头。燕群用爪子钩住这些绳子奋力飞行，便可将船速提快许多。一两只燕子的力量微不足道，但数千只的力量集合在一起情况就不同了。两三个小时过去了，海盗船被远远甩在后面，这时燕群也精疲力竭了，幸好前面有座小岛，他们决定登岛进岩洞休息一宿第二天再继续航行。
半夜，小狗汪汪发现了“敌情”。原来海盗船随后也停靠在这座小岛，六名海盗并没有休息而是直接登上杜利特医生的船开始洗劫。在小狗的提议并带领下，杜利特医生一行神不知鬼不觉地离开岩洞，绕到岸边，登上了空无一人的海盗船，扬起风帆，加足马力开走了。当海盗们发现时，再想追却为时已晚。海盗船上有充足的食品，还有海盗们打劫得到的不义之财：珍贵的文物、珠宝以及不计其数的金币。
当杜利特医生回到泥潭镇的时候，这些钱财终于派上了用场：他买了两条船答谢借船给他的那位水手；去杂货店加倍还清了所赊食物的钱款；还为自己买回了一架心爱的钢琴。不过杜利特医生和小动物们生活在一起的时候还是会经常叹口气：“钱真是一个讨厌的东西，不过这回不用再为食品和饲料问题担心了，倒也是件好事。”
（责任编辑 赵艳芳）
当我们的爷爷们都还是穿开裆裤的小屁孩儿的时候，有一位名叫约翰·杜利特的乡村医生已经有很大的名气了。杜利特医生生活的地方名叫泥潭镇，他居住的房子很小，花园却很大。花园里除了各种植物外，他还养了好多动物，如鸭子呷呷、小狗汪汪、小猪嘎布嘎布、鹦鹉波利尼西亚、猫头鹰吐吐、猴子奇奇，以及马、牛、羊、鸡、鸽子、刺猬等等，它们是他的宠物，更是他的朋友。本来杜利特医生是给人看病的，医术和口碑都还不错，但后来他养的动物越来越多，上门找他看病的人便越来越少了。收入减少，饲养动物的开销却很大，杜利特医生不得不卖掉钢琴、西装等值钱的东西，但日子过得还是一天天愈发拮据，乃至买食品和饲料都得向杂货店老板赊账了。“钱真是一个讨厌的东西。”杜利特医生经常发出这番感慨。
话说有一天，聪明的鹦鹉波利尼西亚与主人聊起了生计问题，它建议杜利特医生改行做兽医，“把那些愚蠢的人放弃算了，既然他们没有足够的眼光看出你是世界上最好的医生，你还是关心关心动物吧！”接着，波利尼西亚告诉了主人一个惊人的秘密：动物们都有着各自的语言，它除了掌握人类的语言之外，也精通许多动物的不同语言，它愿意将这个本领传授给主人。就这样，杜利特拜鹦鹉为师，刻苦学习，努力钻研，很快掌握了多种动物语言。由于杜利特医生能够与患病的动物直接交流，因而更便于对症下药，所以他的生意很快兴隆起来，并且美名远扬，在全世界的动物中声名大振。
不久，猴子奇奇从非洲表哥那里得到一个坏消息：一种可怕的病正在猴群中传染，致使猴子们成百上千地死去。它们通过奇奇请求杜利特医生前去非洲阻止这种病的蔓延。杜利特医生义不容辞，立即准备动身，他从食杂店老板那里赊足了远行所需的食品和饲料，又从一个水手那里借了一条可供远洋的船只。准备就绪后，杜利特医生带上猴子奇奇、鹦鹉波利尼西亚、小狗汪汪等便启程了。大洋上空的海鸟们得知他们此行的目的后，热情地为他们导航。经过了有惊无险的长途航行，他们终于踏上了古老的非洲土地，可上岸后还没有搞清楚这是什么王国便遭到乔利金基国国王卫队的围捕——他们将杜利特医生一行误认为是入侵者了。幸亏猴子奇奇有丛林逃生的经验，又有表哥率领一群猴子前来接应，他们终于摆脱了卫队的追捕，来到了猴子们聚居的原始森林深处。
杜利特医生对猴群做了普查，将重病、轻病和未染病的猴子做了区分和隔离。狮子、金钱豹、羚羊、长颈鹿、斑马等动物听说来了一位精通动物语言的奇人，都主动赶来担任志愿者。经过三个多星期的紧张救治，染病的猴子终于都痊愈了。到了分手说“再见”的时候，动物们一面依依不舍，一面又替杜利特医生犯愁：船被国王的卫队扣留了，既无交通工具又身无分文，怎样才能返回遥远的泥潭镇呢？恰在这时，动物们救下了一个迷路在原始森林的人，并认出此人就是喜爱动物的国王的儿子蹦波王子。鹦鹉波利尼西亚对王子进行了善意的催眠术，王子便按照波利尼西亚的旨意，命令卫队对杜利特医生一行一路放行，并护送其登船返航。
返程一开始非常顺利。天空中有几千只燕子迁徙，他们只要跟着燕子走就不会迷航。然而不久鹦鹉从燕群那里得到警报，一条海盗船正从后面向他们逼近，这条海盗船装备精良，速度极快，不久便会追上他们。燕群想出了一个主意，请杜利特医生把船上又粗又长的缆绳拆成许多条细绳，然后把这些细绳拴在船头。燕群用爪子钩住这些绳子奋力飞行，便可将船速提快许多。一两只燕子的力量微不足道，但数千只的力量集合在一起情况就不同了。两三个小时过去了，海盗船被远远甩在后面，这时燕群也精疲力竭了，幸好前面有座小岛，他们决定登岛进岩洞休息一宿第二天再继续航行。
半夜，小狗汪汪发现了“敌情”。原来海盗船随后也停靠在这座小岛，六名海盗并没有休息而是直接登上杜利特医生的船开始洗劫。在小狗的提议并带领下，杜利特医生一行神不知鬼不觉地离开岩洞，绕到岸边，登上了空无一人的海盗船，扬起风帆，加足马力开走了。当海盗们发现时，再想追却为时已晚。海盗船上有充足的食品，还有海盗们打劫得到的不义之财：珍贵的文物、珠宝以及不计其数的金币。
当杜利特医生回到泥潭镇的时候，这些钱财终于派上了用场：他买了两条船答谢借船给他的那位水手；去杂货店加倍还清了所赊食物的钱款；还为自己买回了一架心爱的钢琴。不过杜利特医生和小动物们生活在一起的时候还是会经常叹口气：“钱真是一个讨厌的东西，不过这回不用再为食品和饲料问题担心了，倒也是件好事。”
（责任编辑 赵艳芳）