论文部分内容阅读
自治区人民代表大会常务委员会:根据相关法律、法规的规定,自治区人民代表大会财政经济委员会第十六次全体会议,对自治区人民政府提出的2012年自治区本级预算调整方案进行了初步审查,现将审查结果报告如下:经国务院批准,2012年财政部代理发行2,500亿元地方政府债券,其中分配给我区的额度为33亿元,此次地方政府债券收支需全部列入自治区本级预算。按照《中华人民共和国预算法》和《宁夏回族自治区人民代表大会常务委员会预算监督条例》的有关规定,需要
Autonomous Region People’s Congress Standing Committee: According to relevant laws and regulations, the autonomous region people’s congress financial and economic committee at its 16th plenary session of the autonomous region people’s government made a preliminary review of the 2012 autonomous region at this level budget adjustment program, will now The examination results are reported as follows: With the approval of the State Council, in 2012, the Ministry of Finance issued RMB250 billion of local government bonds, of which RMB3.3 billion was allocated to the district. The revenue and expenditure of local government bonds must be fully included in the budget of the autonomous region at this level. According to the relevant provisions of the Budget Law of the People’s Republic of China and the Budget Supervision Regulations of the Standing Committee of the People’s Congress of Ningxia Hui Autonomous Region,