【摘 要】
：
2016奥运之夏,各报刊、网络媒体上,一股势不可挡的"表情"在蔓延,那就是以热词"洪荒之力"为载体的表情(包)文化。中国游泳选手傅园慧赛后这一随性表达引起全球媒体关注,其种种
【基金项目】
：
2015年国家社科基金“中华学术外译项目:中国绘画思想史”(15WYS003);2016年四川省教育厅“基于构建主义和智能终端的融入式行动学习研究”(16SA0167);电子科大成都学院“科技工程英语翻译及交流课程体系及实训平台开发”项目(院教通字[2015]20号)的部分成果
论文部分内容阅读
2016奥运之夏,各报刊、网络媒体上,一股势不可挡的"表情"在蔓延,那就是以热词"洪荒之力"为载体的表情(包)文化。中国游泳选手傅园慧赛后这一随性表达引起全球媒体关注,其种种译文在翻译圈也引发了热议。考究种种"洪荒"之意,对各种视角译文进行受欢迎度调查,探讨如何把握翻译对象的文本语境、情景语境等微观语境,天文、历史、地理等宏观语境,以及特定的社会文化现象等"译因子",对翻译研究、实践和教学颇为有益。
其他文献
媒体流行语在某种程度上来说，是“社会的穿梭机”、“时代的传声筒”。自建国以来，每一时期都有其独特的媒体流行语，这些流行语准确，生动地反映了中国社会和人们的思想文化的变化
为了做好秋季动物集中免疫工作,进一步筑牢免疫屏障,有效防范疫情风险,切实做好高致病性禽流感等重大动物疫病防控工作,确保不发生区域性重大动物疫情的有效措施。云南省大理
凡来稿必须观点明确、论证充实、结构严谨、结论可靠,引用他人成果须注明出处,严禁抄袭,文责自负,不得一稿多投或变相重复发表。
从19世纪末开始，在法国巴黎涌现出了众多的艺术赞助者，他们在物质与精神上给艺术创作者提供帮助，并促使艺术创作者的创作及艺术事业稳定发展，同时，他们的欣赏品味也左右着艺术创作
建筑信息模型技术在英文中被称为BIM,在建筑工程施工当中依据实际工程参数所构建的信息模型,与此同时,BIM还能对工程管理有一定的辅助作用,该技术在建筑工程管理建设时要贯穿
工程建设标准强制性条文是规范工程建设全过程中质量行为的强制性技术规定,是参与工程建设活动各方执行工程建设标准的重点。
上海中心大厦总高632m,建筑形态呈旋转收缩上升态势,设有双层幕墙系统;结构体系复杂,由多个体系组合而成,具有高、扭、柔、空等特点。复杂的结构设计必然伴随着复杂的施工技
当前我国畜牧养殖业向着工厂化、规模化发展,在给畜牧养殖业带来了发展机会的同时,也带来了相应的挑战。为了有效的推广发展绿色畜牧养殖技术,使我国畜牧养殖业得到健康、持