【摘 要】
：
随着科学技术的飞速发展和知识经济时代的到来,人们对科技论文英译的要求与日俱增。摘要作为科技论文中的主要部分之一,它的正确英译是十分重要。科技论文摘要的规范英译,有
论文部分内容阅读
随着科学技术的飞速发展和知识经济时代的到来,人们对科技论文英译的要求与日俱增。摘要作为科技论文中的主要部分之一,它的正确英译是十分重要。科技论文摘要的规范英译,有助于国外读者准确了解论文的主要内容,从而促进科学技术的国际交流。关联理论对翻译具有强大的指导作用。准确运用关联理论进行翻译,能够更好地提高翻译的正确性、合理性。以关联理论为依据,研究关联理论、翻译及科技论文摘要英译之间的关系,是探索提高科技文摘要英译水平的有效途径。
其他文献
乐清细纹刻纸发源于乐清民间剪纸的“龙船花”，至今已有700多年的历史。元代大德年间（公元1297—1307）《乐清县志》记载：“社里笙歌达巨，通衢剪彩为众共赏，与民同乐。”由于乐清地
目的 了解乌鲁木齐市绝经前后妇女骨质疏松认知情况,并分析其影响因素,为绝经前后妇女预防骨质疏松提供有效参考数据。方法 抽取到我院就诊的200名绝经前后妇女为研究对象进
<正>10月24日晚,"延安情鲁艺魂"民族声乐系庆祝沈阳音乐学院建校80周年音乐会在音乐厅举办。院长季惠斌,党委副书记宋喜仁,副院长赵德山、吴厚兴,原院长兼党委书记王瑞江教授
儿童精神是一种独特的文化存在,是不同于成人精神的,并逐渐从成人文化里分离出来,获得了广泛的关注。而今电子文化、网络文化正侵蚀着童年的纯真状态,儿童精神又没有得到现行
＂学习我们的历史遗产,用马克思主义的方法给以批判的总结,是我们学习的另一任务。我们这个民族有数千年的历史,有它的特点,有它的许多珍品。对于这些,我们还是小学生。今天的
本文的研究对象是新疆生产建设兵团(以下简称兵团)中小企业的绩效管理问题。建立和实施科学的绩效管理体系是现代企业管理的核心内容,构建一套科学的符合企业实际的绩效管理
目的探讨新疆维吾尔族人的骨代谢特点。方法收集新疆库车地区维吾尔族人血清399例，分别按性别、年龄进行分组，比较各组血清25．羟基维生素D含量。另外，抽取60例50岁以下维吾尔族女
本文阐述了某火电厂含煤废水处理系统的工艺流程,对系统的加药情况以及小型试验等内容进行了详细介绍,对水质进行化验,找出了含煤废水处理系统出水浊度超标的原因,解决了久而
随着互联网应用软件的发展以及构件技术的出现,软件体系结构已逐渐从传统的两层结构向三层和多层体系结构发展。未来的应用系统将主要是建立在面向对象、分布、异构和自治的
本论文的主要任务,是对我国某厂生产的×××三座标雷达的中频接收机系统进行分析,并引入软件无线电技术,提出数字化中频接收机的设计方案,以改进系统性能。此外本文还对雷达