论文部分内容阅读
你的荣誉源自对自然的征服,我的荣誉源于对心灵的尊重。
1936年,举世瞩目的奥运会在柏林举行。当时正是法西斯势力猖狂的年代,希特勒想借奥运会来证明雅利安人种的优越。
当时田径赛的最佳选手是美国的杰西·欧文斯,在纳粹一再叫嚣要把黑人赶出奥运会的声浪下,欧文斯仍鼓足勇气报名参加此次运动会的100米跑、200米跑、4×100米接力和跳远比赛。在这四个项目中,德国只在跳远项目上有一优秀选手可与欧文斯抗衡,他就是鲁兹·朗。希特勒亲自接见鲁兹·朗,要他一定击败欧文斯——黑种人的欧文斯。
跳远预赛那天,希特勒亲临观战。鲁兹·朗顺利进入决赛。轮到欧文斯上场了,但场外种族歧视的声音使他很紧张。他第一次试跳便踏线犯规;第二次他为了保险起见从距跳板很远的地方便起跳了,结果跳出了非常坏的成绩;还有最后一跳,欧文斯一次次起跑,一次次迟疑,不敢完成最后的一跳。
这时希特勒退场了,他认为这个低劣的黑种人已经没有任何机会。在希特勒退场的同时,鲁兹·朗走近欧文斯。他用结结巴巴的英语对欧文斯说,他去年也曾遇到过同样的情形,结果只用了一个小窍门就解决了。鲁兹·朗取下欧文斯的毛巾放在起跳板后数英寸处,说起跳时注意那个毛巾就不会有太大误差了。欧文斯照做,结果几乎破了奥运会的记录。
几天后决赛,鲁兹·朗率先破了世界记录,但随后的欧文斯以微弱优势战胜了他。贵宾席上希特勒脸色铁青,看台上本来民族情绪高昂的德国观众也变得情绪低落。这时鲁兹·朗拉住欧文斯的手,一起来到聚集了十二万德国人的看台前,他将欧文斯的手高高举起,高声喊到:“杰西·欧文斯!杰西·欧文斯!……”看台上先是一阵难挨的沉默,然后是突然爆发的齐声呼喊:“杰西·欧文斯!杰西·欧文斯!……”欧文斯举起另一只手来答谢。等观众安静下来以后,欧文斯高高举起鲁兹·朗的手,竭尽全力喊道:“鲁兹·朗!鲁兹·朗!……”全场观众也同时响应:“鲁兹·朗!鲁兹·朗!……”没有诡谲的政治,没有狭隘的嫉妒,选手和观众都沉浸在君子之争的感动之中。
杰西·欧文斯创造的世界记录保持了二十四年。他在那届奥运会上荣获4枚金牌,被誉为世界上最伟大的运动员之一。多年后杰西·欧文斯在回忆录中真诚地说,他所创的世界记录终究会被打破,但鲁兹·朗高高举起他的手那一幕却会永远被历史牢记。
在杰西·欧文斯被载入史册的同时,鲁兹·朗也被载入了史册。所不同的是杰西·欧文斯的荣誉来自于运动场内,是对他展示人类征服自然的能力的褒奖;而鲁兹·朗的荣誉则来自于运动场外,是对他展示人类心灵之美的褒奖。
1936年,举世瞩目的奥运会在柏林举行。当时正是法西斯势力猖狂的年代,希特勒想借奥运会来证明雅利安人种的优越。
当时田径赛的最佳选手是美国的杰西·欧文斯,在纳粹一再叫嚣要把黑人赶出奥运会的声浪下,欧文斯仍鼓足勇气报名参加此次运动会的100米跑、200米跑、4×100米接力和跳远比赛。在这四个项目中,德国只在跳远项目上有一优秀选手可与欧文斯抗衡,他就是鲁兹·朗。希特勒亲自接见鲁兹·朗,要他一定击败欧文斯——黑种人的欧文斯。
跳远预赛那天,希特勒亲临观战。鲁兹·朗顺利进入决赛。轮到欧文斯上场了,但场外种族歧视的声音使他很紧张。他第一次试跳便踏线犯规;第二次他为了保险起见从距跳板很远的地方便起跳了,结果跳出了非常坏的成绩;还有最后一跳,欧文斯一次次起跑,一次次迟疑,不敢完成最后的一跳。
这时希特勒退场了,他认为这个低劣的黑种人已经没有任何机会。在希特勒退场的同时,鲁兹·朗走近欧文斯。他用结结巴巴的英语对欧文斯说,他去年也曾遇到过同样的情形,结果只用了一个小窍门就解决了。鲁兹·朗取下欧文斯的毛巾放在起跳板后数英寸处,说起跳时注意那个毛巾就不会有太大误差了。欧文斯照做,结果几乎破了奥运会的记录。
几天后决赛,鲁兹·朗率先破了世界记录,但随后的欧文斯以微弱优势战胜了他。贵宾席上希特勒脸色铁青,看台上本来民族情绪高昂的德国观众也变得情绪低落。这时鲁兹·朗拉住欧文斯的手,一起来到聚集了十二万德国人的看台前,他将欧文斯的手高高举起,高声喊到:“杰西·欧文斯!杰西·欧文斯!……”看台上先是一阵难挨的沉默,然后是突然爆发的齐声呼喊:“杰西·欧文斯!杰西·欧文斯!……”欧文斯举起另一只手来答谢。等观众安静下来以后,欧文斯高高举起鲁兹·朗的手,竭尽全力喊道:“鲁兹·朗!鲁兹·朗!……”全场观众也同时响应:“鲁兹·朗!鲁兹·朗!……”没有诡谲的政治,没有狭隘的嫉妒,选手和观众都沉浸在君子之争的感动之中。
杰西·欧文斯创造的世界记录保持了二十四年。他在那届奥运会上荣获4枚金牌,被誉为世界上最伟大的运动员之一。多年后杰西·欧文斯在回忆录中真诚地说,他所创的世界记录终究会被打破,但鲁兹·朗高高举起他的手那一幕却会永远被历史牢记。
在杰西·欧文斯被载入史册的同时,鲁兹·朗也被载入了史册。所不同的是杰西·欧文斯的荣誉来自于运动场内,是对他展示人类征服自然的能力的褒奖;而鲁兹·朗的荣誉则来自于运动场外,是对他展示人类心灵之美的褒奖。