论文部分内容阅读
由信息论可知,信息在信道传输过程中不可避免地要受到噪音的干扰。文学作品中大量的具有民族特色的文化意象,是影响信息有效传输的巨大噪音,而冗余信息的加入促使语言和文化交际得以顺利进行,保证了交际的成功。
According to the information theory, the information is inevitably disturbed by the noise during the channel transmission. A large number of cultural images with national characteristics in literary works are great noises that affect the effective transmission of information. The addition of redundant information promotes the smooth progress of language and cultural communication and ensures the success of communication.