论文部分内容阅读
瑞典从中国的进口可以追溯到十八世纪三十年代初期。当时的瑞典东印度公司,其第一艘航船于1732年2月9日驶出哥德堡港,前往中国广州,途经西班牙,他们售出瑞典的木材、铁制品,换取大量白银,然后用白银购买中国的丝绸、茶叶、香料、瓷器等商品,再返回瑞典拍卖,收入十分可观,这就是早期的瑞中贸易历史。 根据中国海关统计,1950年瑞典从中国进口只有76万美元,1960年为368万美元,1970年为1357万美元,1980年为8599万美元,1990年达到1.35亿美元,1999年高达6.1亿美元。1999年中国对瑞典出口额占当年中国出口总额的0.3％。 按照瑞典中央统计局的统计,1996年
Sweden’s imports from China date back to the early 1830s. At that time the Swedish East India Company, whose first ship sailed out of Gothenburg on February 9, 1732, traveled to Guangzhou, China, via Spain, where they sold Swedish wood and iron products in exchange for large amounts of silver and then purchased silver from China Silk, tea, spices, porcelain and other commodities, and then return to the Swedish auction, the income is considerable, this is the early Sino-Swiss trade history. According to Chinese customs statistics, Sweden imported only $ 760,000 from China in 1950, $ 3.68 million in 1960, $ 13.57 million in 1970, $ 85.99 million in 1980, $ 135 million in 1990 and $ 610 million in 1999 . In 1999, China’s exports to Sweden accounted for 0.3% of China’s total exports that year. According to the Swedish Central Bureau of Statistics, 1996