论文部分内容阅读
突尼斯政变催化埃及动荡。1月25日,埃及爆发大规模反政府示威。2月11日,在历经民众18天抗议高压后,埃及总统穆巴拉克最终宣布辞职。这位执政30年的政治强人顷刻间势如山倒,尽失民意当为主因。但埃及敏感的地缘位置及以往中东事务“带头大哥”的角色,却在剧变中产生着荡及世界的影响。美国在其“民主”价值观与国家利益的选择中拿捏平衡,其新的中东布局会有何种效果?中国与阿拉伯国家达成的“全面合作、共同发展”的战略又将面临怎样的挑战?
Tunisian coup to catalyze the turmoil in Egypt. On January 25, a massive anti-government demonstration broke out in Egypt. On February 11, after 18 days of mass protests, the Egyptian President Mubarak finally announced his resignation. The 30-year-old political strongman, who has been in power for a while, has been facing an upsurge of confusion over the past few years. However, the sensitive geopolitical position of Egypt and the role of “leading the big brother” in the affairs of the Middle East in the past have had a swirling impact on the world. What is the effect the United States will have in its choice of “democracy” values and national interests and its new Middle East layout? What will the strategy of “all-round cooperation and common development” be reached between China and Arab countries? The challenge?