论文部分内容阅读
在豪华的波士顿俱乐部,这天用晚餐时,一位表演者走上台,大声说:“请容许在下向大家介绍一个至今仍未被窥破奥秘的奇迹!”说完,他关掉了一部分灯光,墙壁上投射出表演者修长的身影。“骑士跃栏!”表演者用双手组合出骑士的影子,在墙上跳跃了一下。“真无聊!这不就是手影戏吗?”一个贵妇人说。其他人开始起哄:“老掉牙的节目了,快下去!”
At the sumptuous Boston club, one of the performers took to the stage on dinner that day and shouted: “Please allow us to introduce a miracle that has not been glimpsed mystery yet!” Part of the lights, projected on the wall performer slender figure. “Knight jump bar! ” The performer combines the knight’s shadow with both hands, leaps on the wall. “It’s boring! Is not this a hand-shadow play?” Said one dame. Other people started to fool around: “The old show, go!”