论文部分内容阅读
党的十八大以来,中央纪委以及国土资源部等部门,山西、内蒙古等矿产资源大省,都对治理矿产资源开发领域腐败问题开展了集中治理,取得一定成效。但在一些地方,腐败蔓延势头仍未得到有效遏制。违纪违法案件逐年攀升,牵扯部门和人员广泛,滋生腐败的环节较多,涉案金额巨大,危害十分严重。矿产资源开发领域腐败问题之所以突出,主要有两方面原因:一是矿产资源开发行政权力介入深,权力寻租空间大;二是相关部门和企业制约
Since the 18th CPC National Congress, the Central Commission for Discipline Inspection and other departments as well as the Ministry of Land and Resources, as well as major mineral resources provinces such as Shanxi and Inner Mongolia, conducted centralized management of the corruption in the development of mineral resources and achieved some success. However, in some places, the momentum of the spread of corruption has not been effectively checked. The number of cases of violation of discipline and law has risen year by year, involving a wide range of departments and personnel, and there are many links to corruption. The amount involved is huge and the harm is very serious. The reason why the corruption in the development of mineral resources is prominent is mainly due to two reasons. One is the deep involvement of administrative power in the development of mineral resources and the large space for rent seeking by power. The other is the restriction of relevant departments and enterprises