论文部分内容阅读
现代舞在中国曾有“新舞蹈”之称,半个多世纪以来,由于种种原因,一直没能真正走向大众,仍处于“形只影单”之态,观众对其实难解读,望尘莫及。两颗真诚的心,因无法交流而孤寂着,痛楚着。终于,时代创造时机,商家赞助,文化促销,这一行之有效的举措,让现代舞与大学生这两颗年轻的心约会在春天,勃勃的生机开始萌动。今年的“中国北京现代舞展演·青年舞展”,把焦点转向了大学生的现代舞普及和创作。4月15日至25日,曹诚渊先生携北京现代舞团分别前往北京师范大学、北京广播学院、首都师范大学、北京工业大学、北京外国语学院、清华大学、北京第二外国语学院和北京电影学院共八所高校,进行了“阿尔卡特·现代舞之旅”的讲演活动,有3600多名大学生热情参与,其影响面之广,意义之深远,是难以估量的。
For more than half a century, modern dance has never been able to reach the general public for more than half a century. It is still in a “shadow-only form,” and the audience can hardly understand it. Two sincere heart, unable to communicate because of the lonely and painful. Finally, the times to create opportunities, business sponsorship, cultural promotion, this effective measure to modern dance and college students the two young heart dating in the spring, vigorous vitality began to germinate. This year’s “China Beijing Modern Dance Show · Youth Dance Show”, the focus turned to college students modern dance and creation. From April 15 to April 25, Mr. Cao Chengyuan and Beijing Modern Dance Company went to Beijing Normal University, Beijing Broadcasting Institute, Capital Normal University, Beijing University of Technology, Beijing Foreign Studies University, Tsinghua University, Beijing International Studies University II and Beijing Film Academy Eight colleges and universities conducted the lectures on the “journey of modern-day Alcatel” with more than 3600 college students participating enthusiastically. Its influence is far-reaching and far-reaching and is incalculable.