【摘 要】
:
信息时代,口译在政治、经济、文化方面的国际交流如外事演讲中发挥着日趋重要的作用。而中国古代诗词作为我国语言文化的精髓代表,在交流中就更显得举足轻重。如何将古代诗词
论文部分内容阅读
信息时代,口译在政治、经济、文化方面的国际交流如外事演讲中发挥着日趋重要的作用。而中国古代诗词作为我国语言文化的精髓代表,在交流中就更显得举足轻重。如何将古代诗词在口译现场翻译成目的语还要求精准性和目的性,这令许多学者头疼困惑。因此探究中国古代诗词在外事演讲中的特点及其口译策略,可为口译工作者们提供借鉴和参考。
其他文献
随着社会主义市场经济体制的逐步完善和非公有制经济的迅速发展,新经济组织逐渐成为中国共产党基层党的建设的崭新和重要领域。在新经济组织党的建设发展过程中,有效性不足是
现在普遍认为阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)主要是由大脑特异区域(包括隔膜)的β淀粉样蛋白(Aβ)的神经毒性蓄积所引起。Aβ由40-42个氨基酸肽段组成,是淀粉样前体蛋白(APP
改革开放以来,我国法学教育取得了巨大成就,然而也存在着种种问题与不足,实践性取向的缺失,就是我国法学教育的一个重要缺陷。为了克服这一缺陷,我国借鉴了世界上其他国家尤
板料拉深成形作为一种十分重要的制造技术,在汽车制造、航天航空、电子仪器和兵器工业等制造业中都有广泛的应用,而拉深模具的设计是拉深成形的重要内容,基于传统的模具设计
随着国际化日益扩大,英语已经成为我们必须掌握的一种语言,工作和生活中英语交流也起着重要的作用,但是为什么我们在学习了很长时间之后,仍然不能和国外友人进行良好的沟通,
《金锁记》是张爱玲的代表作之一,该作品通过各种人物角色的服饰描写凸显了张爱玲的服饰设计思想,尤其是民族性的特点。本文在现代文学视野下审视张爱玲的服饰设计理念,分析
不同国家的会计准则存在差异,对公司的利润,和净资产核算等方面存在深刻的影响。会计准则的国际趋同既艰辛又漫长,20世纪80年代,国际会计准则委员会就进入了研究制定阶段,20
基于国外理论与实践的研究,对创新过程的理解、传统的制造业向服务业转移、服务业创新实证研究、服务行业创新模式的研究进行了理论综述。从服务业创新研究现状看,原有的创新
<正>记得第一届五年内青年教师评优课是在2010年举办的,那时我第一年当老师。当时,学校里有个同事说课出线了,要参加上课比赛,于是我和学校的老师一起去给她加油。在一天的观
<正> 小学语文教学经过许多年来同仁们的一致努力,已经形成较为成熟而有效的一套模式,从目前情况看,由于受应试教育模式的影响,客观上班容量的增加以及其它教学环境因素的综