【摘 要】
：
翻译总是在寻求等值,但在文学翻译中,实际上由于语音、形式、语义、语用以及文化背景等各种原因,就造成了不存在全等值现象,只可以达到部分等值。
Translation is always se
论文部分内容阅读
翻译总是在寻求等值,但在文学翻译中,实际上由于语音、形式、语义、语用以及文化背景等各种原因,就造成了不存在全等值现象,只可以达到部分等值。
Translation is always seeking equivalence, but in literary translation, in fact, due to various reasons such as voice, form, semantics, pragmatics and cultural background, there is no equivalence phenomenon and only partial equivalence can be achieved.
其他文献
很多家长认为孩子上中学后,随着学习科目的增多以及学习压力的加大,再耗时耗力地阅读中外名著就没有太大必要了,甚至认为即使花了大量时间进行阅读,考试成绩也不可能有太大提
随着新课程改革的不断深入,评价的内涵也在发生变化,评价在课堂教学中所起的作用越来越重要.激励性评价是教学活动的重要组成部分,是活跃课堂气氛和激发学生积极参与教学活动
形态类似撇画,收笔向左下出锋。短撇竖的起笔自左上向右下切落,稍顿后向左下行笔,有一定的弧度行笔,由慢到快,由轻渐重,收笔的出锋方向根据下一笔的位置而定。“体”字的右边
近年来,由于国内股市不断下跌,美元等国际主要货币存款利率不断下调,外币存款利息减少,投资者进一步关注外汇投资,希望通过外汇交易获得较高的收益。但是在实际操作中,由于外
目的：探讨急性有机磷农药中毒患者血清胆碱酯酶活力恢复规律性,指导临床解毒药物的应用. 方法：对48例急性有机磷农药中毒患者治疗过程进行分析研究,检测每天胆碱酯酶活力百
每个孩子都会有自己的缺点和优点,很多家长看到的总是自己孩子的缺点.爱之深责之切,家长为了能让孩子改掉这些缺点,就会不断地批评他们,久而久之就会让孩子形成一种非常消极
【摘要】研究表明，针对残疾儿童的心理干预治疗越早越好，通过融合教育能转变残疾儿童对自身特殊性的看法，逐渐接受个人特点并用正常心态对待生活，有益于特殊儿童的心理健康成长，如何开展融合教育，肩负普通幼儿园教育责任，发挥融合教育优势，成为普通幼儿园需探讨与解决的问题之一。 【关键词】普通幼儿园;残疾儿童;融合教育 中图分类号：G610 文献标识码：A 文章编号：1006-7485（2021）07-0
里斯本葡萄牙共和国政府副总理弗·多阿马拉尔阁下:惊悉葡萄牙总理萨·卡尔内罗先生一行不幸遇难,我谨代表中国政府,并以我个人名义,表示深切哀悼。对卡尔内罗总理家属表示
英国手工艺运动被视为现代设计生发的标志性运动,实际上,其内部包含了诸多工业社会初期深层次的矛盾纠葛,这场运动的倡导者大多具有社会主义的思想倾向,而以其核心人物威廉?