英汉语篇衔接差异及其对EFL写作的影响

来源 :三峡大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sishenzhichi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对大多数EFL学习者来说,英语写作只是一个逐字逐句的单词翻译过程,他们极少注意英语和汉语在表达相同意思时所采取的不同的衔接手段和不同的篇章组织结构.文章对英汉两种语言中衔接手段的运用进行跨文化对比,探寻其差异对EFL写作的影响.
其他文献
宁化夏坊"游傩"是古代傩文化的一种遗存,是珍贵的原生态文化,也是福建省第三批省级非物质文化遗产名录项目。夏坊"游傩"无论傩神、面具、法器、道具、仪式还是禳神,处处显示出它
【目的】生物可降解树脂包膜材料用于生产控释肥,以防止传统聚烯烃类树脂包膜材料对土壤造成的潜在危害。研究不同膜材、在不同类型土壤中的降解速度,可以为提高包膜肥料的施
中国边疆地区民族调查研究联盟是2016年云南大学为扎实推进民族学一流学科建设,联合国内地处边疆民族地区高校而建立的、以服务于"一带一路"倡议为学科目标的智库型科研团体
昭君出塞自产生之时起,便成为历代文人墨客喜欢吟咏的题材。唐代是诗歌的繁盛时期,歌咏晤君的诗歌大量涌现,其中白居易是创作昭君诗最多的诗人,这与诗人的人生经历是息息相关的。
针对非常规油气藏开发中存在的强水敏性,水平井在长段泥岩中钻进时存在的井壁稳定性差、摩阻大、携岩差以及储层污染等问题,通过室内试验优选出梳型弧状结构乳化剂,优化有机
司马光的《资治通鉴》开篇即论述君臣关系:“上之使下犹心腹之运手足,根本之制支叶;下之事上犹手足之卫心腹,支叶之庇本根,然后能上下相保而国家治安。”可以说,这既是司马光对君臣
目的探讨儿童喉乳头状瘤的有效治疗方法。方法治疗共分4组,单纯手术治疗组、手术+麻疹疫苗治疗组、手术+α-干扰素治疗组、手术+匹多莫德治疗组。疗程结束后,每月复查1次,随
详细分析TI公司TMS320F28x系列DSP的启动过程;说明BootROM中程序的运行过程,介绍C编译器和DSP/BIOS的工作细节;探讨DSP的中断处理及从RAM中执行代码等问题。最后分析如何在TM
以人脸识别为代表的生物识别技术方兴未艾,轨道交通行业需立足于市场前景,努力探索AFC的技术革新方案。基于AFC提出应用人脸识别技术的轨道交通过闸方案研究,提供一种实现乘
目的评价达克罗宁胶浆在丙泊酚诱导的无痛胃镜检查过程的作用。方法将我院内镜中心自愿接受无痛胃镜检查的600例患者随机分为A组、B组、C组,评价患者检查的舒适性、胃镜下视