论文部分内容阅读
很多创业企业从公司筹组伊始，就将上市作为其目标；更多的创业企业在公司有了长足的发展后，希望通过发行股票并上市筹集更多的资本金，进一步壮大企业的实力。由于国内上市门槛较高，且渠道有限，很多有上市计划的企业就将目标锁定在境外上市。香港作为内地企业首选的融资中心，既得海外上市之利，又可享受本土市场之便。从1993年1月至2004年12月底，内企已在香港筹资9010亿港元，占香港市场同期总融资额的49%，仅2004年度境内企业在香港筹资就达1104亿港元，其中首次上市筹资额为754亿，占香港市场同期的79%；
Many start-ups from the beginning of the company will be listed as its goal; more start-ups in the company has made great progress, hoping to raise more capital through the issuance of shares and the market to further strengthen the strength of enterprises. Due to the high threshold of domestic listing and limited channels, many listed companies plan to target overseas listing. Hong Kong, as the preferred financing center for Mainland enterprises, enjoys the benefits of going public overseas and enjoying the domestic market. From January 1993 to the end of December 2004, domestic enterprises had raised 901 billion Hong Kong dollars in Hong Kong, accounting for 49% of the total amount of financing in Hong Kong over the same period. In 2004 alone, domestic enterprises raised funds of 110.4 billion Hong Kong dollars, of which the first IPO Amounting to 75.4 billion, accounting for 79% of the Hong Kong market over the same period;