论文部分内容阅读
测量工作中所用的各种记录手簿，都是硬纸板封面，主要是便于外业工作记录。但当一本记录手簿用完后，缴到内业计算和资料保管时，记录簿的硬面便没有什么作用，反而多占保管的地方。根据我们机关印制记录簿的费用，一本硬面记录簿要比同样的软面记录簿价高到三分之一至一半左右。因此，我们认为记录簿用硬面是很浪费的，必须设法改进。所以我们本着不影响外业记录和节省费用的精神，设计了一种活动硬面记录手簿，用一个硬面夹子，代替记录簿的硬面。这种活动硬面记录簿，经过近二年的普通使用，大家认为不但和原来的硬面记录簿没有什么差别和不方便的地方，同时少占保管地方和节省不少钱。现将活动硬面记录簿的制法介绍出来，供大家采用。
All kinds of records used in the survey workbook are cardboard cover, mainly to facilitate the field work record. However, when a book of records is used up, the hard surface of the book does not have any effect when it is paid to the calculation and maintenance of information in the home. Instead, it takes more custody. According to the cost of printing records in our offices, a hard-surface record book is about one-third to about half the price of the same soft-surface record book. Therefore, we think that it is a waste of hardcore recording books and we must try to improve it. Therefore, based on the principle of not affecting the field records and the cost saving, we designed an activity hard surface record hand book, replacing the hard surface of the record book with a hard surface clip. This activity hard surface record book, after nearly two years of ordinary use, we think not only the original hard surface record book no difference and inconvenient place, at the same time less custodial place and save a lot of money. Now the activity hard surface record book method introduced, for everyone to use.