论文部分内容阅读
老田其实还不算老,也就50岁出头。一次钓鱼,一位老者见老田频频得手,便友好地上前搭讪: “我今年退休,刚过60岁, 我看你的年纪比我大,肯定钓鱼的时间也很长了吧?”老田解释一番, 老者就是不相信草帽下的那张脸没有65岁。回家后,老田问他妻子: “我这张脸怎么会有65岁呢?”他妻子回答:“你在20多岁的时候看上去就像30多岁,你到了50岁难道还会看上去有40岁不成?整天在鱼塘边晒太阳,又风里来,雨里去,怎么可能年轻呢?”老田一听乐了,说:“这多好,我越显老,你不越显年轻了?”妻子嗔道:
In fact, Laoda is not old, also 50 early in the future. A fishing, see the old man Tian Tian succeeded frequently, then friendly approached: “I retired this year, just over 60 years old, I see you older than I am, I am sure fishing time is also a long time,” Oda explanation Fan, the old man just does not believe the face under the straw hat is not 65 years old. When she came home, Oida asked his wife, “How can I have a face like 65?” His wife replied: “When you were in your 20s, you looked like 30s, and when you were 50, would you still see Up 40-year-old is not done? All day in the pond by the sun, and the wind, the rain, how could it be young? ”Oda heard, and said:“ This is good, I am more old, you do not The more young? ”Wife said: