论文部分内容阅读
日前,故宫博物院与中国建筑设计研究院建筑历史研究所合作编制的《故宫保护总体规划》(以下简称《规划》)面世并征询意见。故宫博物院院长单霁翔介绍到,“《规划》是故宫博物院建院90周年来第一部以文化遗产价值整体保护为目标的专项保护管理规划,具有法律效力。”单霁翔表示,故宫面临的压力来自内外两个方面。“内部压力存在于23万平方米的古建筑、180余万件(套)的馆藏文物、1500万人次的年接待观
Recently, the ”Forbidden City Protection Master Plan“ (hereinafter referred to as the ”Plan“) jointly prepared by the National Palace Museum and the Institute of Architectural History of China Academy of Architectural Design was published and consulted. ”The“ Planning ”is the first special protection and management plan with the objective of protecting the overall value of cultural heritage as the objective of the 90th anniversary of the founding of the National Palace Museum and has the force of law.“ The pressure on the Forbidden City comes from both inside and outside. ”Internal pressure exists in 230,000 square meters of ancient buildings, more than 1.8 million (sets) of cultural relics, 15 million view of the year reception