论文部分内容阅读
相马
唐元宗喜欢击马毽，但宫里饲养的马他都觉得不好。就问黄幡绰：“我一直想找匹良马，你知道谁会相马吗？”幡绰说：“当今的三位丞相都很会相马。”皇上说：“我跟他们聊天，问他们都会些什么旁门左道，从没听他们说懂马经啊。你是怎么知道的？”幡绰说：“臣每天都能在沙堤上看到丞相们骑的马，全都是良马哇，所以他们必定是相马高手。”皇上笑了笑，又扯别的话题去了。
煮熟狗
狄仁杰對卢献说：“你配上马就成了驴了。”卢献说：“把你从中间一刀劈开，就是两条狗。”狄仁杰说：“狄字是火字旁一个反犬。”卢献说：“火旁有犬，那就是煮熟的狗肉。”
攫鞋
郑仁凯在密州做刺史时，家里的侍童连鞋子破了也来找他。仁凯说：“爷爷帮你想办法！”不多久，一个门夫走进来。仁凯命门夫上树去把鸟窝掏下来。门夫脱了鞋就爬了上去。仁凯赶紧叫那个侍童将门夫的鞋穿走了。过了一会儿，门夫光着脚走过来，看见郑仁凯脸上的神色很有问题。
见屈原
敬宗在位时，高崔巍喜欢装疯卖傻逗皇上发笑。有一回，皇上叫人将他的头摁进水里，过了很久才松开。皇上问他为何满脸痛苦。他回答说：“刚才见到屈原了。他说，我是因为楚怀王昏庸无能才自沉汨罗江，你生逢明君，怎么也来了呢？”皇上大笑，重赏了他。顾恺之
顾恺之迷信法术。桓元以一片柳叶骗他说，这是蝉翳叶，拿它遮住脸就可以隐身哦。顾恺之便拿它遮在脸上，桓元走近去朝他身上撒尿。这下，顾恺之更加深信不疑了，将柳叶珍藏起来。
毳饭
苏东坡对钱穆父说，老朋友之间寻常往来，没必要过于隆重地搞招待，家里有什么就吃什么。某日，穆父发来请柬一封，叫东坡到家里吃餐“晶饭”。东坡去了之后，只见桌上只摆了三样东西：一碗白饭，一碟白萝卜和一盏白汤。三白为晶，原来这就是“晶饭”啊！
数日后。东坡回请穆父到家里吃“毳饭”。穆父心想，等下东坡肯定会搞一些带毛的菜来刁难我了。到了苏府之后，却发现东坡并未设席。穆父饿坏了。东坡笑道：“汤也毛（没有），饭也毛，萝卜也毛，这不是毳饭又是什么？”穆父捧腹大笑：“我早已料到你会报‘晶饭’之仇，但我只猜中了开头，却没猜中结尾啊！”
一字笑话
扬州的陈君佐很会讲笑话，深得皇上宠爱。有一次，皇上让他说个一字笑话。他请求皇上给他一天时间准备。出宫后，他找了十几个擅长说唱的盲人乐师，骗他们说，皇上想听词话，召他们入宫演奏。第二天，盲乐师们一个个背着琵琶到齐了，君佐便带着他们进宫面圣。行至金水桥上，突然大喝一声：“拜！”盲乐师们一点准备都没有，纷纷仓皇下跪，多数跌入河中扑腾不已。皇上见状，不觉大笑。（以上译自独逸窝居士《笑笑录》）
唐元宗喜欢击马毽，但宫里饲养的马他都觉得不好。就问黄幡绰：“我一直想找匹良马，你知道谁会相马吗？”幡绰说：“当今的三位丞相都很会相马。”皇上说：“我跟他们聊天，问他们都会些什么旁门左道，从没听他们说懂马经啊。你是怎么知道的？”幡绰说：“臣每天都能在沙堤上看到丞相们骑的马，全都是良马哇，所以他们必定是相马高手。”皇上笑了笑，又扯别的话题去了。
煮熟狗
狄仁杰對卢献说：“你配上马就成了驴了。”卢献说：“把你从中间一刀劈开，就是两条狗。”狄仁杰说：“狄字是火字旁一个反犬。”卢献说：“火旁有犬，那就是煮熟的狗肉。”
攫鞋
郑仁凯在密州做刺史时，家里的侍童连鞋子破了也来找他。仁凯说：“爷爷帮你想办法！”不多久，一个门夫走进来。仁凯命门夫上树去把鸟窝掏下来。门夫脱了鞋就爬了上去。仁凯赶紧叫那个侍童将门夫的鞋穿走了。过了一会儿，门夫光着脚走过来，看见郑仁凯脸上的神色很有问题。
见屈原
敬宗在位时，高崔巍喜欢装疯卖傻逗皇上发笑。有一回，皇上叫人将他的头摁进水里，过了很久才松开。皇上问他为何满脸痛苦。他回答说：“刚才见到屈原了。他说，我是因为楚怀王昏庸无能才自沉汨罗江，你生逢明君，怎么也来了呢？”皇上大笑，重赏了他。顾恺之
顾恺之迷信法术。桓元以一片柳叶骗他说，这是蝉翳叶，拿它遮住脸就可以隐身哦。顾恺之便拿它遮在脸上，桓元走近去朝他身上撒尿。这下，顾恺之更加深信不疑了，将柳叶珍藏起来。
毳饭
苏东坡对钱穆父说，老朋友之间寻常往来，没必要过于隆重地搞招待，家里有什么就吃什么。某日，穆父发来请柬一封，叫东坡到家里吃餐“晶饭”。东坡去了之后，只见桌上只摆了三样东西：一碗白饭，一碟白萝卜和一盏白汤。三白为晶，原来这就是“晶饭”啊！
数日后。东坡回请穆父到家里吃“毳饭”。穆父心想，等下东坡肯定会搞一些带毛的菜来刁难我了。到了苏府之后，却发现东坡并未设席。穆父饿坏了。东坡笑道：“汤也毛（没有），饭也毛，萝卜也毛，这不是毳饭又是什么？”穆父捧腹大笑：“我早已料到你会报‘晶饭’之仇，但我只猜中了开头，却没猜中结尾啊！”
一字笑话
扬州的陈君佐很会讲笑话，深得皇上宠爱。有一次，皇上让他说个一字笑话。他请求皇上给他一天时间准备。出宫后，他找了十几个擅长说唱的盲人乐师，骗他们说，皇上想听词话，召他们入宫演奏。第二天，盲乐师们一个个背着琵琶到齐了，君佐便带着他们进宫面圣。行至金水桥上，突然大喝一声：“拜！”盲乐师们一点准备都没有，纷纷仓皇下跪，多数跌入河中扑腾不已。皇上见状，不觉大笑。（以上译自独逸窝居士《笑笑录》）