论文部分内容阅读
2006年夏季,韩国首都首尔迎来了江西傩艺表演团,该团是应邀参加中韩日国际无形文化遗产学术研究会的。在会议厅、演艺场内,各国的学者们兴趣盎然地观赏着来自中国江西萍乡的傩舞艺术表演,江西省民间文艺家协会副主席、萍乡傩舞艺术团总编导王付平登上舞台,向专家学者介绍古老的萍乡傩舞。那形态各异的傩面具,那泥土色彩的傩服装,那刚柔相济的傩舞步,那手中舞动的傩道具,那散发古韵的傩鼓点,引领人们穿越时空,见到一幅华夏先民驱鬼逐疫、祈福纳吉的娱神娱人的历史画面,听到一曲神州大地古拙质朴、鲜活生动的天
In the summer of 2006, the Seoul Philharmonic Orchestra ensemble came to Seoul, the capital of South Korea. The regiment was invited to attend the International Symposium on Intangible Cultural Heritage of China, South Korea and Japan. In the conference hall and the performing arts venue, scholars from all over the world watched with interest the dance dance art performance from Pingxiang, Jiangxi Province, China. Wang Fuping, vice chairman of Jiangxi Provincial Folk Literature and Art Association and editor in chief of Pingxiang Dance Dance Art Troupe, Scholars introduce the ancient Pingxiang dance. That different forms of masks, that the color of the earth 傩 clothing, that hardness and softness 傩 dance steps, the hands of dancing 傩 props, that exudes 傩 drum point, lead people through time and space, to see a Chinese exorcism ghost Epidemic, praying Najib Entertainment God entertainers of the historical picture, I heard a song ancient China earth simple, lively and vivid day