走进那遥远的美丽——青海行杂记

• 作 者: 王建宁
• 出 处: 三角洲
• 发表日期: 2006年02期
• 关键词: 牧羊姑娘 王洛宾 龙脉 四十年代 铁拐李 花儿会 五峰山 土族人 淳朴民风 碧空如洗

神奇的高大陆我国西部有一个美丽的地方。那里是华夏“母亲河”——黄河长江的源头。那里是“龙脉之祖”——巍峨昆仑的故园。那里是一个充满浪漫情怀的地方,霞光、流云、碧草、野花、奶茶、美酒,牛羊舐犊,马儿欢腾,羌笛悠悠,牧羊姑娘鞭声轻轻,迎来多少人的无限遐想。上个世纪四十年代初,年轻的王洛宾就曾陶醉在这诗情画意之中,幻化出一曲千古旋律——《在那遥远的地方》。

The magical high continent has a beautiful place in the west of our country. There is Huaxia “Mother River” - the source of the Yellow River. There is the “ancestor of the Dragon” - towering Kunlun’s hometown. There is a place full of romantic feelings, Xiaguang, Liyun, Bi grass, wild flowers, milk tea, wine, cattle and calves calf, horse jubilant, bamboo flute leisurely, shepherd girl whip gently, ushering in the infinite reverie of how many people. The early 40s of last century, the young Wang Luobin once intoxicated in this poetic, metaphor out a melody - “in that distant place.”